Your Search Results
-
Promoted ContentOctober 2010
Ilias
Übertragen von Raoul Schrott Kommentiert von Peter Mauritsch
by Homer; Schrott, Raoul
-
Promoted ContentJuly 2010
Liebesgedichte
by Raoul Schrott, Oliver Lubrich
Raoul Schrott erforschte die Ursprünge des Dichtens im alten Ägypten und Assyrien; er übersetzte die Großepen Gilgamesh und Ilias, ging Homers orientalischen Einflüssen nach und bereiste ferne Regionen. All diese Interessen und Erfahrungen haben sich, genau wie seine Begeisterung für die Naturwissenschaften, auch in seinen Liebesgedichten niedergeschlagen. Zugleich erzählen seine Verse spannende Geschichten von wahrer und falscher Liebe, von Eifersucht, Enttäuschung, Verlangen und Begehren.
-
Trusted Partner
-
Trusted PartnerSeptember 2009
Ilias. Odyssee
Zwei Bände im Schuber
by Homer, Michael Schroeder, Karl Ferdinand Lempp
Wer sich bisher nicht an Homer heranwagte, weil er sich durch die Versform oder die altertümliche Sprache der vorliegenden Übersetzungen abgeschreckt fühlte, kann in der Prosaübertragung von Karl Ferdinand Lempp die Ilias und die Odyssee als das erleben, was diese ältesten Dokumente der europäischen Literatur wirklich sind: fesselnde Romane. Die hier erstmals aus dem Nachlaß edierte Gesamtübersetzung von Karl Ferdinand Lempp befreit diese beiden zusammengehörigen Weltbücher, in denen der Krieg der Kriege und die Reise aller Reisen erzählt werden, von den Schlacken, die sich der antiken Vortragsform verdanken, und greift behutsam erklärend ein, wenn der Inhalt dem heutigen Leser nicht ohne weiteres verständlich ist. Ohne sprachliche Anbiederung präsentiert Lempp einen modernen und temporeichen Text, der den Zorn des Achill und die Irrfahrten des Odysseus so unmittelbar vor Augen führt, als wäre alles erst gestern geschehen.
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted Partner
-
Trusted PartnerSeptember 2014
Theogonie
Übersetzt und erläutert von Raoul Schrott
by Hesiod / Übersetzt von Schrott, Raoul
-
Trusted Partner
-
Trusted PartnerSeptember 2010
Die Wurzel des Lebens
Ein Mathematikbuch
by Gandillot, Clémence / Übersetzt von Schrott, Raoul
-
Trusted Partner
-
Trusted PartnerAdventureApril 2024
I love you…
by Julien Tănase
The book "I Love You..." is part of the trilogy..., "I love you, till death..." and "I love you, as long as my heart beats”, autobiographical love novels which include chapters from life in a couple of the writer Julien Tănase and his wife, Magdi, with whom he has been in a relationship for 30 years, all against the background of the events that Romania has gone through in recent decades, after the Revolution of '89. A trilogy about the endurance over time of a young couple in love, who have gone through events that are out of touch with reality in Romania where sleeping with a gun under the pillow, the fear of having their child kidnapped, and even the "wars" waged against the corruption of magistrates, politicians and the information systems of a civil society gripped by the widespread corruption in Romania, including the lawsuit invented by the DNA (National Anticorruption Directorate) to stop his work as a journalist and finally won by the writer, makes the autobiography of writer Julien Tănase a fascinating one that leaves you with a bitter taste in your mouth and a big question mark; ... "such things have happened and continue to happen in Romania"?... The writer Julien Tănase: "A friend in the Italian Police told me, and I quote him: "... if you had done in Italy what you did for your country, today a street would bear your name! But you had been dead!"