Your Search Results

      • POL Literary & Translation Agency

        Founded in 2005, POL is a full-service agent that translates Iranian books and represents Persian language publishers, authors, and illustrators across the world. POL Try to make publicity of Iranian books through the introduction and presentation in major international cultural events such as book fairs to sell their rights as well as identifying and introducing useful books from other countries to translate and publish in Iran. At present POL handles the rights of more than 60 Iranian authors and publishers' titles to sell their rights. As for buying right, we present the rights of many publishers from the different countries to buy their Persian Language right to Iranian publishers.

        View Rights Portal
      • Literature Translation Institute of Korea

        LTI Korea is a government-affiliated organization that aims to disseminate Korean culture and literature throughout the world in line with the government’s efforts to shape Korean literature in the world culture.  website: https://www.ltikorea.or.kr/en/main.do  Korean Literature Now(literary magazine): https://www.ltikorea.or.kr/en/board/kln_en/boardList.do

        View Rights Portal
      • Trusted Partner
        Teaching, Language & Reference
        September 2018

        Study on Yao Literature Panwang Dage and its English Translation

        by Peng Qing

        The book studys the translation of Panwang Dage, a great Yao epic, from Chinese to English. It initially illustrates the text from linguistic level and cultural level, providing the basis for the use of translation strategies and methods focusing on oral literature of the southern ethnic minorities in China. Further, the author conducts theoretical interpretation and derivations, and puts forward some new ideas, like "dynamic equivalence of domestication and foreignization", "progressive translation based on cultural memes", etc., which can work in the translation of Chinese folk classics, especially the epics of southern China.

      • Trusted Partner
      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        March 2017

        The language of empire

        Myths and metaphors of popular imperialism, 1880-1918

        by Robert Macdonald

        The debate about the Empire dealt in idealism and morality, and both sides employed the language of feeling, and frequently argued their case in dramatic terms. This book opposes two sides of the Empire, first, as it was presented to the public in Britain, and second, as it was experienced or imagined by its subjects abroad. British imperialism was nurtured by such upper middle-class institutions as the public schools, the wardrooms and officers' messes, and the conservative press. The attitudes of 1916 can best be recovered through a reconstruction of a poetics of popular imperialism. The case-study of Rhodesia demonstrates the almost instant application of myth and sign to a contemporary imperial crisis. Rudyard Kipling was acknowledged throughout the English-speaking world not only as a wonderful teller of stories but as the 'singer of Greater Britain', or, as 'the Laureate of Empire'. In the last two decades of the nineteenth century, the Empire gained a beachhead in the classroom, particularly in the coupling of geography and history. The Island Story underlined that stories of heroic soldiers and 'fights for the flag' were easier for teachers to present to children than lessons in morality, or abstractions about liberty and responsible government. The Education Act of 1870 had created a need for standard readers in schools; readers designed to teach boys and girls to be useful citizens. The Indian Mutiny was the supreme test of the imperial conscience, a measure of the morality of the 'master-nation'.

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        March 2024

        Borrowed objects and the art of poetry

        Spolia in Old English verse

        by Denis Ferhatovic

        This study examines Exeter riddles, Anglo-Saxon biblical poems (Exodus, Andreas, Judith) and Beowulf in order to uncover the poetics of spolia, an imaginative use of recycled fictional artefacts to create sites of metatextual reflection. Old English poetry famously lacks an explicit ars poetica. This book argues that attention to particularly charged moments within texts - especially those concerned with translation, transformation and the layering of various pasts - yields a previously unrecognised means for theorising Anglo-Saxon poetic creativity. Borrowed objects and the art of poetry works at the intersections of materiality and poetics, balancing insights from thing theory and related approaches with close readings of passages from Old English texts.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        April 2020

        The British political elite and Europe, 1959-1984

        A higher loyalty

        by Bob Nicholls

        This book offers an original interpretation of Britain's relationship with Europe over a 25 year period: 1959-84 and advances the argument that the current problems over EU membership resulted from much earlier political machinations. This evidence based account of the seminal period analyses the applications for EEC membership, the 1975 referendum, and the role of the press. Was the British public misled over the true aims of the European project? How significant was the role of the press in changing public opinion from anti, to pro Common Market membership? Why, after over 40 years since Britain became a member of the European community, does the issue continue to deeply divide not only the political elite, but also the British public? These, and other pertinent questions are answered in this timely book on a subject that remains topical and highly controversial.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        June 2021

        Justice and mercy

        Moral theology and the exercise of law in twelfth-century England

        by Philippa Byrne

        This book examines one of the most fundamental issues in twelfth-century English politics: justice. It demonstrates that during the foundational period for the common law, the question of judgement and judicial ethics was a topic of heated debate - a common problem with multiple different answers. How to be a judge, and how to judge well, was a concern shared by humble and high, keeping both kings and parish priests awake at night. Using theological texts, sermons, legal treatises and letter collections, the book explores how moralists attempted to provide guidance for uncertain judges. It argues that mercy was always the most difficult challenge for a judge, fitting uncomfortably within the law and of disputed value. Shining a new light on English legal history, Justice and mercy reveals the moral dilemmas created by the establishment of the common law.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        January 2013

        Crime, Law and Society in the Later Middle Ages

        by Anthony Musson, Edward Powell

        This book provides an accessible collection of translated legal sources through which the exploits of criminals and developments in the English criminal justice system (c.1215-1485) can be studied. Drawing on the wealth of archival material and an array of contemporary literary texts, it guides readers towards an understanding of prevailing notions of law and justice and expectations of the law and legal institutions. Tensions are shown emerging between theoretical ideals of justice and the practical realities of administering the law during an era profoundly affected by periodic bouts of war, political in-fighting, social dislocation and economic disaster. Introductions and notes provide both the specific and wider legal, social and political contexts in addition to offering an overview of the existing secondary literature and historiographical trends. This collection affords a valuable insight into the character of medieval governance as well as revealing the complex nexus of interests, attitudes and relationships prevailing in society during the later Middle Ages.

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        October 2023

        The penny politics of Victorian popular fiction

        by Rob Breton

        Penny politics offers a new way to read early Victorian popular fiction such as Jack Sheppard, Sweeney Todd, and The Mysteries of London. It locates forms of radical discourse in the popular literature that emerged simultaneously with Brittan's longest and most significant people's movement. It listens for echoes of Chartist fiction in popular fiction. The book rethinks the relationship between the popular and political, understanding that radical politics had popular appeal and that the lines separating a genuine radicalism from commercial success are complicated and never absolute. With archival work into Newgate calendars and Chartist periodicals, as well as media history and culture, it brings together histories of the popular and political so as to rewrite the radical canon.

      • Trusted Partner

        Journey in Trumplandia: The Rise of Populism in America

        by Tiberiu Dianu

        The book is a collection of essays about the transformation of America, which has turned from a united nation to one more divided than ever. Some pundits predict that, if things don’t change, another civil war could occur. Have we reached a point of no return? Hopefully, America is mature enough to learn from its mistakes and avoid further scars along its evolving history. "Trumplandia is a welcome addition toward understanding current events, Washington’s international policy, and the present American society; a society polarized and divided as it has not been since the Civil War.” NICHOLAS DIMA, Ph.D., Adjunct Professor and Research Associate, Nelson Institute, James Madison University, Virginia. "The book is fascinating. It provides background to, and insights into [the] current and past political history as well as offering a personal view... of the country and society. Presented in thematic form in chapters and sections, the insights offered provide a suggestive radiography...” Dr. DENNIS DELETANT, OBE, School of Foreign Service, Georgetown University, Washington DC. "There has been this backsliding in... what a truly functioning rule-of-law state is, that has proper separation of co-equal powers, which, if you don’t keep working on that, you backslide. And I am even worried about that here, in the United States right now, about backsliding.” OBIE MOORE, Esq., OLM Advisors LLC, Washington DC “Indeed, Trumplandia should be a welcome addition to any scholar, student or layman’s library, especially in its international edition. If anyone loses sleep over its challenging assertions, then it will have been well worth it.” ERNESTO MORALES HIZON, Ph.D. Candidate in American and Comparative Politics at Claremont Graduate University, Member, Integrated Bar of the Philippines ABOUT THE AUTHOR: TIBERIU DIANU has practiced law in Romania (as a corporate lawyer, judge, senior counselor at the Ministry of Justice, university professor and senior legal researcher), and in the United States (as a legal expert for the judiciary). He published several books and a host of articles in law, politics, and post-communist societies. Tiberiu currently lives and works in Washington, DC.

      • Trusted Partner
        Business, Economics & Law
        May 2024

        Governance, democracy and ethics in crisis-decision-making

        The pandemic and beyond

        by Caroline Redhead, Melanie Smallman

        This book is a powerful addition to a developing literature informed by arts and humanities research carried out during the COVID-19 pandemic. Investigating the impacts of crisis governance and decision-making on people and populations, the book brings together microbial organisms and humans, children and data, decision-making and infection prevention, publics and process, global vaccine distribution and citizens' juries. Through its eight chapters, the book stimulates broadly-drawn discussions about exceptional executive powers in an emergency, the role of trust, and the importance of the principles of good governance - such as selflessness, ethics, integrity, accountability and honesty in leadership. The lessons drawn out in this book will support future decision-makers in both ordinary times and extra-ordinary emergencies.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        October 2023

        Towards a just Europe

        A theory of distributive justice for the European Union

        by João Labareda

        This highly original book constitutes one of the first attempts to examine the problem of distributive justice in the European Union in a systematic manner. João Labareda argues that the set of shared political institutions at EU level, including the European Parliament and the Court of Justice of the EU, generate democratic duties of redistribution among EU citizens. Furthermore, the economic structure of the EU, comprising a common market, a common currency and a free-movement area, triggers duties of reciprocity among member states. The responsibilities to fulfil these duties, Labareda argues, should be shared by the local, national and supranational levels of government. Not only should the EU act as a safety net to the national welfare systems, applying the principle of subsidiarity, but common market and Eurozone regulations should balance their efficiency targets with fair cooperation terms. The concrete policy proposals presented in this book include a threshold of basic goods for all EU citizens, an EU labour code, a minimum EU corporate tax rate and an EU fund for competitiveness. Labarada argues that his proposals match the political culture of the member states, are economically feasible, can be translated into functioning institutions and policies and are consistent with the limited degree of social solidarity in Europe. This book is a major contribution to the understanding of what a just Europe would look like and what it might take to get us there. This book is relevant to United Nations Sustainable Development Goal 10, Reduced inequalities

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        March 2017

        The harem, slavery and British imperial culture

        Anglo-Muslim relations in the late nineteenth century

        by Diane Robinson-Dunn

        This book focuses on British efforts to suppress the traffic in female slaves destined for Egyptian harems during the late-nineteenth century. It considers this campaign in relation to gender debates in England, and examines the ways in which the assumptions and dominant imperialist discourses of these abolitionists were challenged by the newly-established Muslim communities in England, as well as by English people who converted to or were sympathetic with Islam. While previous scholars have treated antislavery activity in Egypt first and foremost as an extension of earlier efforts to abolish plantation slavery in the New World, this book considers it in terms of encounters with Islam during a period which it argues marked a new departure in Anglo-Muslim relations. This approach illuminates the role of Islam in the creation of English national identities within the global cultural system of the British Empire. This book would appeal to those with an interest in British imperial history; Islam; gender, feminism, and women's studies; slavery and race; the formation of national identities; global processes; Orientalism; and Middle Eastern studies.

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        March 2024

        Approaches to emotion in Middle English literature

        by Carolyne Larrington

        Over the last twenty-five years, the 'history of emotion' field has become one of the most dynamic and productive areas for humanities research. This designation, and the marked leadership of historians in the field, has had the unlooked-for consequence of sidelining literature - in particular secular literature - as evidence-source and object of emotion study. Secular literature, whether fable, novel, fantasy or romance, has been understood as prone to exaggeration, hyperbole, and thus as an unreliable indicator of the emotions of the past. The aim of this book is to decentre history of emotion research and asks new questions, ones that can be answered by literary scholars, using literary texts as sources: how do literary texts understand and depict emotion and, crucially, how do they generate emotion in their audiences - those who read them or hear them read or performed?

      • Trusted Partner
        January 2013

        The Madmen of Bethlehem

        by Osama Alaysa

        Adopting the story-within-a-story structure of Arabian Nights, author Osama Alaysa weaves together a collection of stories portraying centuries of oppression endured by the Palestinian people.   This remarkable novel eloquently brings together fictional characters alongside real-life historical figures in a complex portrayal of Bethlehem and the Dheisheh Refugee Camp in the West Bank. The common thread connecting each tale is madness, in all its manifestations.   Psychological madness, in the sense of clinical mental illnesses such as schizophrenia, finds expression alongside acts of social and political madness. Together, these accounts of individuals and communities provide a gateway into the histories of the city of Bethlehem and Palestine. They paint a picture of the centuries of political oppression that the Palestinian people have endured, from the days of the Ottoman Empire to the years following the Oslo Accords, and all the way to 2012 (when the novel was written).   The novel is divided into three sections, each containing multiple narratives. The first section, “The Book of a Genesis,” describes the physical spaces and origins of Bethlehem and Dheisheh Refugee Camp. These stories span the 19th and 20th centuries, transitioning smoothly from one tale to another to offer an intricate interpretation of the identity of these places.   The second section, “The Book of the People Without a Book”, follows parallel narratives of the lives of the patients in a psychiatric hospital in Bethlehem, the mad men and women roaming the streets of the city, and those imprisoned by the Israeli authorities. All suffer abuse, but they also reaffirm their humanity through the relationships, romantic and otherwise, that they form.   The third and final section, “An Ephemeral Book,” follows individuals—Palestinian and non-Palestinian—who are afflicted by madness following the Oslo Accords in 1993. These stories give voice to the perspectives of the long-marginalized Palestinian population, narrating the loss of land and the accompanying loss of sanity in the decades of despair and violence that followed the Nakba, the 1948 eviction of some 700,000 Palestinians from their homes.   The novel’s mad characters—politicians, presidents, doctors, intellectuals, ordinary people and, yes, Dheisheh and Bethlehem themselves—burst out of their narrative threads, flowing from one story into the next. Alaysa’s crisp, lucid prose and deft storytelling chart a clear path through the chaos with dark humor and wit. The result is an important contribution to fiction on the Palestinian crisis that approaches the Palestinians, madness, and Palestinian spaces with compassion and depth.

      • Trusted Partner
        Literature & Literary Studies
        July 2017

        It Is the Old Time that Brings Us Joy

        by Bai Hua

        This is a poetry collection of Bai Hua. It contains most representative works during 35 years of the poet’s creation. Bai Hua is one of the most excellent lyric poets in contemporary China. From the year 1979, he started poetry, essay, and critic writing, as well as translation of British and American literature.

      • Trusted Partner
        Memoirs

        The Self: Between Existence and Creation

        by Bensalem Himmich

        Far more than a straightforward autobiography, celebrated Moroccan writer and former minister of culture Bensalem Himmich diffuses life with literary and intellectual dimensions.   Himmich opens his book with a discussion on autobiographical writing, followed by chapters on the author’s early life, starting with his childhood in Meknes. In Paris, he completes a doctorate degree and there marries a Greek woman, Paneyota. The heroic figures of his “rebellious youth” are Marx and Sartre, and the challenges of these and other radical thinkers, in both Arabic and European languages, find their way into his doctoral thesis, Ideological Patterns in Islam: Ijtihad and History (in Arabic, 1990). Subsequent chapters move into the domain of creation, with four categories reflecting the author’s literary, intellectual, linguistic, and cultural interests. Starting with an epigraph of Italo Calvino, the “literary” chapter focuses on the novel, its history, and its complexities. The chapter on the “intellectual” dimension turns on the author’s lifelong interest in the two pillars of philosophy and history. For Himmich, philosophical thought is “the creative and innovative force through which truths and meanings are sought.” The two-part “linguistic” chapter opens with a discussion of identity as “a constantly developing entity”. In the second part he expresses disapproval of the worldwide prevalence of “Anglo-American English” and the weakening effects that a lack of language authority has on the sense of national identity. The “cultural” chapter includes Himmich’s observations from his career, including the poor state of public education and a decline in reading in Morocco. He also considers his time as the Moroccan Minister of Culture and the inevitable complexities of the political system within which he had to operate. The penultimate chapter entitled “My Polemics” offers four of his own polemical stands: on fundamentalist trends—specifically Islam and “Islamism”; on the prevalence in Moroccan publications of the Latin alphabet; and specific issues with the well-known littérateurs Adonis and Youssef Ziedan. The work closes with the author’s reflection on the emergence of a new and negative kind of cultural “hegemony”, the awareness of which he attributes with gratitude to Edward Said and the latter’s interpretation of the work of Franz Fanon.

      • Trusted Partner

        Children of the World Illustrate the Bible

        by Amos Rolnik

        Children of the World Illustrate the Bible It all began when we were looking forward to the fiftieth year Jubilee of the State of Israel. We were looking for a way, something unconventional, to bring Israel to the attention of hundreds of millions of people throughout the world. And so we came up with the idea, rather self-evident: The Bible. The Book of Books, which speaks to each and every one in dozens of countries and countless cultures. We asked ourselves: Who will bring this message? And then the idea came up: A worldwide competition among children to draw the stories of the Bible. We did not limit the subjects. Anything would be accepted as long as it was in line with the stories of the Bible. And wonder of wonders: Just like a fire in a field of thorns, the message went from country to country, from city to city, from school to school, from family to family: The children of the world are drawing the Bible. And the project reached 91 countries. Hundreds of thousands of drawings reached us. Only a handful of the thousands are brought in this album, which is the first in the series of titles flowing from the illustrations that were sent to Israel and were chosen by our staff of curators. And indeed from this handful we can already see their uniqueness. We all know the stories of the Bible, but here they materialize before our very eyes. As the children from five continents described them in their imagination, it seems that even the authors of the Bible themselves would not believe how alive and full were their heroes, as depicted with the brushes of these little children. Not only did we find a drawing of a story, but also a wide rainbow of emotions, notions, beliefs and outlooks of the world. And above all: Personal expression and riveting exposition without filters, analysis or criticism. We conducted the project throughout the world for three years, and at the end, when the thousands of drawings began streaming to the country, we were astounded by this enormous and absorbing crop. We could not avoid falling captives to the charm, strength of expression and intensity of experience that flowed from these drawings. It seems that thanks to the remarkable coming to the rescue by the children of the world, the stories of the Bible won an inspiring, artistic revival. Amos Rolnik This book was previously published by Mallmedia Publishing House& Rolnik Publishing, Something Different In 2002.  273 Pages, 25X32 cm, Color Illustrations,

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        August 2021

        Rules and ethics

        Perspectives from anthropology and history

        by Morgan Clarke, Emily Corran

        This book investigates the pronounced enthusiasm that many traditions display for codes of ethics characterised by a multitude of rules. Recent anthropological interest in ethics and historical explorations of 'self-fashioning' have led to extensive study of the virtuous self, but existing scholarship tends to pass over the kind of morality that involves legalistic reasoning. Rules and ethics corrects that omission by demonstrating the importance of rules in everyday moral life in a variety of contexts. In a nutshell, it argues that legalistic moral rules are not necessarily an obstruction to a rounded ethical self, but can be an integral part of it. An extended introduction first sets out the theoretical basis for studies of ethical systems that are characterised by detailed rules. This is followed by a series of empirical studies of rule-oriented moral traditions in a comparative perspective.

      Subscribe to our

      newsletter