Your Search Results

      • Trusted Partner

        La increíble historia de la Capoeira

        by Mestre Ricardo Cachorro

        La increíble historia de la Capoeira / Mestre Ricardo Cachorro   La capoeira, una disciplina original afrobrasileña, es bastante difícil de definir dadas sus múltiples facetas, como arte marcial mortal y danza exótica, que se inspira en una antigua cultura remota. Casi cuatrocientos años de trata de esclavos han legado a Brasil un patrimonio cultural envidiable, basado en una afluencia continua de diversos grupos étnicos que, en combinación con las distintas expresiones regionales autóctonas, africanas y europeas y sus constantes cambios geopolíticos, ha producido una única, colorida y vibrante sociedad multicultural y multiétnica inmersa en su nueva identidad brasileña. Del siglo XVIII al XIX, las duras condiciones a las que fueron sometidos los esclavos negros llevaron a una creciente ola de revueltas de esclavos en las Américas, donde los fugitivos formaron comunidades cimarronas independientes en las Antillas francesas, españolas, británicas y holandesas, así como las comunidades quilombolas en Brasil y emprendieron guerras de guerrillas contra los amos y dueños de plantaciones, dando lugar a campañas contra la esclavitud en Europa y a la abolición de la esclavitud en las Américas. La capoeira fue el resultado de la experiencia diaspórica propia de Brasil, una rama de un gran árbol que creció hasta convertirse en un arte social único y complejo, que no se puede disociar de su perspectiva histórica y antropológica. La increíble historia de la Capoeira, escrita por el experto brasileño en capoeira Ricardo Mestre Cachorro, da a conocer la Era de la exploración y la trata de esclavos resultante y presenta la esclavitud africana ya en el siglo XV, mucho antes de que los esclavos negros fueran llevados al Nuevo Mundo. La fascinante saga de la familia Akindele, del hermoso reino yoruba de Adágún Lwá, le llevará al seno del África precolonial y a las tierras de la recién explorada Bahía de Todos los Santos en 1531, donde comenzó la historia casi sagrada de la capoeira. De los nuevos hallazgos en África a los descubrimientos en Brasil, este libro cautivante navega a través de las feitorías y capitanías —los molinos de caña del siglo 17— la verdadera y casi desconocida cuna de la capoeira. Saca a luz hermosos aspectos históricos y culturales de los períodos coloniales, con sus artes, su música y su religión, el crisol africano que se formó de la fusión de las antiguas culturas de África y de los nuevos escenarios rurales y urbanos afrobrasileños y, por último, los antiguos y los modernos creadores de la capoeira. La increíble historia de la Capoeira es una delicia para todos los aficionados, los profesionales y los instructores de capoeira que desean saber más acerca de esta original disciplina afrobrasileña, así como para estudiantes de historia, antropología, arte, música, teatro y ámbitos anexos, desde el investigador académico al amante curioso de la historia y la cultura. Se prevé la publicación de una versión en inglés, en la primavera de 2011. Si todo esto le hace desear dedicarse a la práctica del arte de la capoeira en la roda, le recomendamos leer: LA DESCONOCIDA CAPOEIRA - Secretos ocultos de la capoeira brasileña original

      • Trusted Partner

        DIE UNBEKANNTE CAPOEIRA

        by Mestre Ricardo (Cachorro)

        DIE UNBEKANNTE CAPOEIRA Die Geheimnisse der traditionellen brasilianischen Kampfsportart von Mestre Ricardo (Cachorro) Capoeira ist eine Kampsportart, die von afrikanischen Sklaven im 16. Jahrhundert in Brasilien entwickelt wurde. Sie hat ihre Entstehung dem Mix verschiedener ethnischer Gruppen zu verdanken, die ihre kulturelle Identität und ihren Freiheitsdrang mit nach Südamerika brachten. Trotz der Hinweise auf verschiedene Einflüsse anderer Formen traditioneller afrikanischer Kampfsportarten ist Capoeira im wesentlichen eine typisch brasilianische Entwicklung, die mittlerweile viele Anhänger auf allen Kontinenten hat. Obwohl Capoeira die kulturellen und historischen Aspekte sehr betont, sollte man sich nicht täuschen lassen: Es handelt sich um eine effiziente und potenziell tödliche Kampfweise. Aufgrund der erstaunlichen Verbreitung in den vergangenen Jahren gilt Capoeira mittlerweile als die spektakulärste und schönste Kampfsportart der Welt. Was jedoch selbst die meisten Capoeiristas nicht wissen, ist, dass diese faszinierende Kampfsportart in den Händen eines ernsthaften Praktizierenden zu einer eleganten athletischen, aber auch tödlichen Waffe werden kann. In diesem Buch werden die Geheimnisse der Capoeira vorgestellt, wie sie in der Roda, dem eigentlichen Kampf, praktiziert werden. Bewegungen, Bodenkampf und Sprungtechniken werden mit Hilfe von Hunderten Illustrationen bis ins kleinste Detail beschrieben. Diagramme erläutern spezielle Manöver, die nie zuvor in der Kampfsportliteratur veröffentlicht wurden. Leser erhalten freien Zugriff auf Online-Grafiken für die zahlreichen im Buch vorgestellten Bewegungen. Mestre Ricardo, alias Cachorro, Absolvent der Mestre Adilson’s Grupo Bantus de Capoeira in Morro do Pavão e Pavãozinho – einer Gegend mit ärmlichen Slums inmitten der reichen Vorstädte von Rio de Janeiro – war der erste Mestre der YMCA Capoeira-Gruppe in Governor’s Island, der diesen Ehrentitel bereits 1975 erhielt. Im folgenden Jahr wurde er von der ersten Federation of Capoeira of Rio de Janeiro, der FCP, als Mestre anerkannt und im Jahr darauf führte er Capoeira in einer Live-TV-Sendung ein, die im US-Bundesstaat North Carolina gefilmt und vom dortigen YMCA gesponsort wurde. In den siebziger Jahren war Mestre Ricarod Mitglied des Gymnastik-Olympiateams des Fußballvereins Fluminense in Rio de Janeiro, wo er sich auf Bodenübungen spezialisierte. Während seiner Laufbahn als Capoeira-Lehrer lernte Ricardo außerdem Boxen, Shotaka Karate und Judo, um die Bewegungsabläufe in verschiedenen Kampfsportarten besser zu verstehen. Eine englische Ausgabe für Nordamerika erschien im October 2009.

      • Trusted Partner

        UNKNOWN CAPOEIRA VOLUME II

        A History of the Original Brazilian Martial Art

        by Mestre Ricardo (Cachorro)

        Capoeira, an original Afro-Brazilian discipline, is not so easily defined due to its numerous facets, as a deadly martial art, an exotic dancing discipline, inspired by an ancient far-away culture.  Nearly four hundred years of slave trade brought to Brazil an envyingly cultural heritage, composed of a continuous influx of different ethnic groups, which, concomitant with the different native, African and European regional expressions and its rich constant geopolitical changes, has produced a singular, colorful and vibrant multicultural and multiethnic society engaged in their new Brazilian identity.  From the XVIII to the XIX century, the harsh conditions with which black slaves were treated led to increasing numbers of slave revolts in the Americas, where escaped slaves forming independent Maroon communities in French, Hispanic, British and the Netherlands Antilles, and the Quilombola communities in Brazil, organized fighting guerrilla wars against the plantation masters and owners, giving rise to campaigns against slavery in Europe and the abolition of slavery in the Americas. Capoeira became the result of Brazil’s own diasporic experience, a branch of a large tree which grew into a unique and complex social art that cannot be dissociated from its historical and anthropological perspectives.  The Amazing History of Capoeira, written by expert Brazilian capoeira Mestre Ricardo Cachorro, unveils the Age of Exploration and the resulted Atlantic slave trade, unfolding African slavery in Europe as early as in the 15th century, much before black slaves were taken to the New World. The enchanting saga of the Akindele family from the beautiful Yoruba kingdom of Adágún L}wá will take you deeply into pre-colonial Africa and to the lands of newly explored Bahia de Todos os Santos in 1531, where the almost sacred history of capoeira began.   From the new findings in Africa to the discoveries in Brazil, this captivating book navigates through the Feitorias and Capitanias – the sugarcane mills of the 17th century – the real and virtually unknown cradle of capoeira. It brings to surface beautiful historic and cultural aspects of the colonial periods with its arts, music and religion, the African melting pot which was formed from the blend of ancient African cultures and the new Afro-Brazilian rural and urban settings and, finally, the old and the modern founders of capoeira.  The Amazing History of Capoeira is a delicious treat for all Capoeira's lovers, practitioners, and instructors who want to know more about this original Afro-Brazilian discipline, as well as students of history, anthropology, art, music, theatre, and related fields – all the way from the academic researcher to the curious history & culture lover.  An English-language edition was  published in fall 2012. 224 pages, 16.5X24 cm with full-color photographs& B/W illustrations. And if it also makes you desire to actually practice the art of capoeira in the roda, you will be most welcome then to read: UNKNOWN CAPOEIRA: Secret Techniques of the Original Brazilian Martial Art

      • Trusted Partner

        UNKNOWN CAPOEIRA :Volume I

        secret Techniques of the Original Brazilian Martial Art

        by Mestre Ricardo (Cachorro)

        Capoeira is a martial art developed by African slaves in Brazil from the 16th century, as a result of the fusion of several ethnic groups that originally brought with them to South America their cultural identity, as well as their seeds of liberty. Despite the strong evidence of influence from a plurality of other forms of ancient African martial arts, capoeira is essentially an original Brazilian expression with many practitioners and enthusiasts in every continent. Although capoeira values much of its cultural and historical aspects, no one should be misled - it is an efficient and deadly fighting system! As a result of its development throughout the years, capoeira became the richest and the most spectacular and beautiful martial art on the planet. However, what even most capoeiristas do not know is that this fascinating martial art can turn into a gracefully athletic and also lethal weapon at the hands (and feet) of any disciplined, serious practitioner. In this book you will learn unique secrets of capoeira as performed in the roda or in actual combat. Moves, ground fighting and aerial techniques are fully described to the level of perfection, with the help of hundreds of pictures. Diagrams explain special maneuvers never before published in the world of martial arts. Additionally, readers will have free access to exciting animated GIF files for the numerous moves presented in the book. Mestre Ricardo, a.k.a. Cachorro, a graduate of Mestre Adilson’s Grupo Bantus de Capoeira at Morro do Pavão e Pavãozinho – poverty-stricken slums in the midst of the rich suburbs of Rio de Janeiro – was the first Mestre of the YMCA Capoeira Group in Governor’s Island, achieving this honor in 1975. The following year, he became a certified Mestre from the first federation of capoeira of Rio de Janeiro, the FCP, and in the same year he introduced capoeira in a live TV show filmed in North Carolina, sponsored by the local YMCA. In the 1970’s Mestre Ricardo was a member of the Olympic gymnastics team of Rio de Janeiro’s Fluminense Football Club, where he specialized in floor exercises. During his professional career as a capoeira practitioner, Ricardo learned and practiced boxing, Shotokan karate and judo as a means to better understand the body mechanics of motion involved in different martial arts. An English-language edition was  publlished in fall 2009, 288 pages, two colors, 16.5X24 cm, 200-plus illustrated practical moves. Further new title in the Capoeira series: The Amazing History of Capoeira

      • Trusted Partner

        LA DESCONOCIDA CAPOEIRA:

        by Mestre Ricardo (Cachorro)

        LA DESCONOCIDA CAPOEIRA: Secretos ocultos de la capoeira brasileña original por Mestre Ricardo (Cachorro) Capoeira es un arte marcial desarrollado por esclavos africanos en Brasil a partir del siglo XVI, como resultado de la fusión de diversos grupos étnicos que originalmente trajeron consigo a Sudamérica su identidad cultural, así como su simiente de libertad. A pesar de la sólida evidencia de la influencia de una gran variedad de otras formas de artes marciales africanos, la capoeira es esencialmente una expresión brasileña, con muchos aficionados y profesionales que la practican en todos los continentes. Aunque la capoeira valora muchos de sus aspectos culturales e históricos, que nadie se lleve a engaño, ?pues se trata de un sistema de lucha eficaz y mortífero! Como resultado de su desarrollo a través de los años, la capoeira se ha convertido en el arte marcial más rico, espectacular y hermoso del mundo. No obstante, la mayoría de los capoeiristas no saben que, en las manos de un profesional serio y disciplinado, este fascinante arte marcial puede convertirse en un arma graciosamente atlética y también mortal. En este libro aprenderá los secretos de la capoeira, tal y como se ejecuta en la roda o en un combate real. Maniobras, combate cuerpo a cuerpo y técnicas aéreas se describen en detalle a un nivel de perfección, mediante cientos de ilustraciones. En los diagramas se explican maniobras especiales, jamás antes publicadas en el mundo de las artes marciales. Además, los lectores tienen libre acceso a apasionantes archivos animados en formato GIF, para presenciar las numerosas maniobras que se presentan en el libro. Mestre Ricardo, alias Cachorro, graduado del Grupo Bantus de Capoeira del Mestre Adilson en Morro do Pavão y Pavãozinho —barrios pobres y marginados en medio de los ricos suburbios de Río de Janeiro— fue el primer Mestre del Grupo Capoeira de la Asociación Cristiana de Jóvenes en la isla del Gobernador, habiendo recibido dicho honor en 1975. Al año siguiente se convirtió en Mestre certificado de la FCP, la primera Federación de Capoeira de Río de Janeiro y en el mismo año presentó a la capoeira en un programa de televisión en vivo filmado en Carolina del Norte, patrocinado por la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA) local. En la década de 1970, Mestre Ricardo fue integrante del equipo de gimnasia olímpica del Club de Fútbol Fluminense de Río de Janeiro, donde se especializó en ejercicios de suelo. Durante su carrera como profesional de capoeira, Ricardo aprendió y practicó boxeo, karate Shotokan y judo, como medio para comprender mejor los mecanismos de movimiento del cuerpo involucrados en diversas artes marciales. Se prevé la publicación de una versión en inglés americano, en el otoño de 2009. Otra nueva obra de la serie de Capoeira: La increíble historia de la Capoeira

      • Trusted Partner

        Les secrets cachés de la capoeira

        by Mestre Ricardo (Cachorro)

        La capoeira, cette inconnue Les secrets cachés de la capoeira brésilienne originale par Mestre Ricardo (Cachorro) La capoeira est un art martial développé par les esclaves africains au Brésil à partir du 16ème siècle, résultant de la fusion de différents groupes ethniques qui avaient originellement apporté avec eux leur propre identité culturelle en Amérique du Sud, en même temps que leur esprit de liberté. En dépit de la forte évidence des influences d'une diversité d'autres formes des anciens arts martiaux africains, la capoeira est essentiellement une expression originale brésilienne avec de nombreux adeptes et de fans enthousiastes sur tous les continents. Bien que la capoeira tienne en haute estime ses aspects culturels et historiques, il ne faut pas s'y tromper : il s'agit d'une méthode de combat efficace et mortelle ! A la suite de son développement au long des années, la capoeira est devenue l'art martial le plus riche, le plus spectaculaire et le plus beau de la planète. Cependant, ce que même la plupart des capoeiristas ne savant pas, c'est que cet art martial fascinant peut devenir une arme à la fois athlétique et gracieuse, mais aussi mortelle entre les mains (et les pieds) de n'importe quel adepte le pratiquant de manière disciplinée et sérieuse. Dans ce livre, vous apprendrez les secrets particuliers de la capoeira telle qu'elle est exécutée dans une roda ou dans un véritable combat. Les mouvements, le combat au sol et les techniques aériennes sont entièrement décrits au niveau de la perfection, à l'aide de centaines d'illustrations. Des diagrammes expliquent des manœuvres spéciales encore jamais publiées dans l'univers des arts martiaux. De plus, les lecteurs disposeront du libre accès à de passionnants fichiers animés GIF illustrant les nombreux mouvements présentés dans le livre. Mestre Ricardo, connu de son surnom de Cachorro, qui appartenait au Grupo Bantus de Capoeira de Mestre Adilson, à Morro do Pavão e Pavãozinho – un bidonville frappé de pauvreté planté au milieu des riches banlieues de Rio de Janeiro – fut le premier Mestre du groupe de Capoeira du YMCA à Governor’s Island, à New York, obtenant cet honneur en 1975. L'année suivante, il devint un Mestre licencié par la Première Fédération de Capoeira de Rio de Janeiro, la FCP, et la même année il présenta la capoeira dans une émission de télévision en direct filmée en Caroline du Nord, patronnée par la section locale du YMCA. Dans les années 1970, Mestre Ricardo était un membre de l'équipe de gymnastique olympique du Fluminense Football Club de Rio de Janeiro, où il se spécialisa dans les exercices au sol. Au cours de sa carrière professionnelle d'adepte de la capoeira, Ricardo a étudié et pratiqué la boxe, le karaté Shotokan et le judo, les utilisant pour mieux comprendre les mécanismes de mouvement du corps rencontrés dans les différents arts martiaux. Une édition en anglais pour l'Amérique du Nord a été publiée en automne 2009.

      • Trusted Partner
        Children's & young adult: general non-fiction
        2021

        A Delicious History of Ukraine

        by Masha Serdiuk

        What is Ukrainian cuisine? Who invented borscht? Where did the holubtsi (cabbage rolls) come from? And why are Ukrainian varenyky (dumplings) called relatives of Chinese dim sums? Answers to these questions can be found in this book. In an interesting accessible form, we tell children the history of the Ukrainian gastronomy. They will find out what famous Ukrainians loved to eat. We will explain in a plain way how the cuisine of Halychyna differs from that of Volyn and Polissya regions. We will also map all the “delicious” places in the country. Furthermore, of course, young readers will learn how to cook cult Ukrainian dishes.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        December 2017

        Selected Works of Culture and History in Hunan

        Volume 5

        by Hunan Research Institute of Culture and History

        The book is divided into several parts, such as the study of Hunan culture, historical stories, Hunan famous characters, folk customs, appreciation of scenery in Hunan, Hunan art and literature, etc., to show Hunan's history, culture and events from different perspectives. The book is supported with theories, historical materials, and also is of interest. It is of positive significance to the advancement of the research and development of Hunan culture.

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2014

        History of Ukraine from KGB Secret Files

        by Volodymyr Viatrovych

        The unknown and classified KGB history of the largest country in Europe - Ukraine is the history of people, events, documents and files. The files have answers to many questions. The most important of which - why did a war begin again in Europe? Why is it so important for Russia to conquer Ukraine? Why are Ukrainians putting up such a powerful resistance? Historian Volodymyr Viatrovych, who declassified the secret archives of the Soviet special services from the Cheka to the KGB, talks about the history of Ukraine, the USSR and Eastern Europe from 1918 to 1991. The reader, is offered, along with various heroes and traitors, those who thought they were in control of events, and those who thought they had no power over them, to recreate the nearly century-old chess game between the Ukrainian liberation movement and the creators of the "prison of nations." Described in reports and recreated by a historian, this work looks at the cunning “special operations”, deadly moves, information wars and complex games among several players that are all an attempt to find an answer to the question: what creates our destiny - human will or circumstances?

      • Trusted Partner
        Children's & young adult: general non-fiction
        2021

        A Cool History of UkraineFrom Dinosaurs Till Now

        by Inna Kovalyshena

        Do you really think that history is boring and hard to under- stand? The heroes of this book thought so, too, at first. But just one interesting discovery pushed them to get to know history better — and to see that it can be fascinating, vibrant and so close to each of them. Four friends decide to explore the Ukrainian history and learn the truth: what kind of dino- saurs lived on our lands, who fought for Ukraine’s independ- ence, and why Ukrainians are the way they are. It turns out that history can be exciting and very important, even if it was back in the days of the dinosaurs. The subject of the book is the history of Ukraine from dinosaurs to today, which is interestingly and directly revealed. The main characters are children, in whom readers can recognize themselves. The text is written with humor and simple words, which makes the perception of information interactive. The book touches on important points of Ukraine's struggle for independence over many years.

      • Trusted Partner
        The Arts
        May 2014

        The Centennial History of Chinese Art (1900-2000)

        by Yin Hong, Ling Yan, etc.

        This book series contain 5 volumes: The Centennial History of Chinese Cinematography (1900-2000) The Centennial History of Chinese Fine Arts (1900-2000) The Centennial History of Chinese Dancing (1900-2000) The Centennial History of Chinese Drama (1900-2000) The Centennial History of Chinese Music (1900-2000) A period historical works of the Chinese Art for the last hundred years (1900-2000),offering a profound analysis of the underlying interaction between the development of the centenial history of fine arts and society, economy, thoughts and cultural vicissitudes through the narration of the conditions of the development of Chinese art.

      • Trusted Partner
        Fiction
        May 2020

        The Guys of Rangoon 1930

        by Khet Zaw

        The Guys of Rangoon , 1930 is a record breaking bestseller book from Myanmar . It sold 16000 copies within one day during the pre order period. More than one hundred thousand copies have been sold so far. Film rights, several merchandise rights, comic rights already sold.It was based in Yangon , Myanmar during the colonial period. The main character is Pho Thoke who was a gangster and managed a lot of business by himself and his gang. He is very close with politicians as well and he is involved in several dirty political movements in Myanmar . This story is based on real characters and events.

      • Trusted Partner
        Fiction
        November 2020

        The Guys from Mandalay , 1950

        by Khet Zaw

        The Guys of Manday ,1950s is based in the years just after independence . After Myanmar became independent from English , there were several armed conflicts in Ethnic Areas all over the world. Sein Da Myone ( Golden Dagger) was a leader of a robber gang base in Mandalay ,upper Myanmar . Nobody knows the real life of Mr Golden Dagger and he lived under the face of a gentleman . This book is related to The Guys of Rangoon 1930 as well and they have some links in stories.

      • Trusted Partner
        Children's & YA

        Yangon and Englithed Puppets

        by Jeff Perce

        Base in Yangon. A girl met with a puppet and sharing the experience each other. A heart warm charming stories with beautiful collage illustrations.

      • Trusted Partner
        Fiction
        November 2022

        AVA 1740s

        by Khet Zaw

      • Trusted Partner
        Humanities & Social Sciences
        2021

        History of civilisation. Ukraine. Volume II. From Kyivan Rus to the Galician Principality (900–1256)

        by Olena Chernenko

        Project "History of Civilisation. Ukraine "covers the period from the Cimmerians to the third partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth. It is divided into five main blocks: from the Cimmerians to Kyivan Rus (10th century BC - 9th century AD); from Kyivan Rus to the Galician Principality (10th century - 1256); from the Galician Principality to the Union of Lublin (1256–1569); from the Union of Lublin to the Peace Agreement of Andrusiv (1569–1667); from the Peace Agreement of Andrusiv to the third partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth (1667–1794). The second volume "History of Civilisation. Ukraine” is dedicated to the period from Kyivan Rus to the Galician Principality (end of the 10th century - 1256). The content of the book is designed to highlight the most important aspects of the historical and cultural process that took place in the lands of modern Ukraine at that time. Leading specialists in the field of medieval history and archeology, as well as young researchers were involved in the creation of the book. Due to this, the book combines theoretical backbone that is basic for the domestic historical science and the results of innovative research, that is presented for the first time in such a popular way. Information on history, economics, language, religion, culture (literature and musical arts, architecture), life (clothing, games and entertainment, etc.) and military affairs of the medieval population of modern Ukraine are collected under one cover. The chief editor of this publication is an archaeologist, Candidate of Historical Sciences of Ukraine (PhD) Olena Chernenko, who has been researching archeological monuments and the history of Ukraine in the Middle Ages for more than thirty years. The book is supplemented by rich illustrative material, designed for the wide audience.

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        June 2016

        The Story of Birth

        by CAI Gao

        The Story of Birth is quite unique among Cai Gao’s works. This is the latest picture book of Ms. Cai, both its words and illustrations were created by herself. In this book, she describes the process of a baby' s birth by wax crayon, depicting the joy of life’s birth and expressing a high tribute to all mothers.

      • Trusted Partner
        March 2022

        Lin Handa Chinese History Stories (Comic version)·The Spring and Autumn Period

        by Lin Handa

        The comic illustrated series of “Lin Handa Chinese History Stories” is the original unabridged comic illustrated version of “Lin Handa Chinese History Stories”. There are five sets, divided into: the Spring and Autumn Period, the Warring States Period, Western Han, Eastern Han and Three Kingdoms. This set of 8 volumes has 1 knowledge booklet, suitable for children from the third grade and above. Author Lin Handa is a famous educator and linguist. He has edited the “Lin Handa Chinese History Stories” and this series sell best for more than 50 years. This is a classic book of Chinese history for children.

      Subscribe to our

      newsletter