Your Search Results
-
-
GCE - Gabriele Capelli Editore
The Gabriele Capelli Editore (GCE) is a small Swiss publishing house, primarily focused on fiction but occasionally expanding into essays and poetry.
View Rights Portal
-
Promoted Content
Die erstaunliche Geschichte von Capoeira
by Mestre Ricardo Cachorro
Die erstaunliche Geschichte von Capoeira Mestre Ricardo Cachorro Capoeira, eine ursprüngliche Afro-brasilianische Disziplin kann nicht leicht durch ihre zahlreichen Facetten definiert werden, als tödliche Kampfkunst, als exotische Tanzdisziplin, inspiriert durch eine uralte, ferne Kultur. Fast vierhundert Jahre des Sklavenhandels haben Brasilien eine beneidenswerte kulturelle Tradition beschert, bestehend aus einem ständigen Einfluss verschiedener ethnischer Gruppen, die, in Verbindung mit den unterschiedlichen eingeborenen afrikanischen und europäischen Expressionen und ihren konstanten geopolitischen Veränderungen eine einzigartige, farbige und lebendige multikulturelle und multiethnische Gesellschaft geschaffen haben, die dabei ist, eine neue brasilianische Identität zu bilden. Vom 18. bis zum 19. Jahrhundert haben die harten Bedingungen, unter denen schwarze Sklaven behandelt wurden, zu einer ständig steigenden Anzahl von Sklavenaufständen in Nord- und Südamerika geführt, bei denen Sklaven entkommen sind und unabhängige farbige Bevölkerungsgruppen in den französischen, spanischen, britischen und niederländischen Antillen gebildet, Guerillakriege gegen die Plantagenverwalter und –besitzer organisiert und die Kampagnen gegen die Sklaverei in Europa und die Abschaffung der Sklaverei in Nord- und Südamerika begonnen haben. Capoeira wurde das Ergebnis der für Brasilien typische Diaspora-Erfahrung, ein Zweig eines großen Baums, der sich in eine einzigartige und komplexe soziale Kunst entwickelt hat, die nicht von ihren historischen und anthropologischen Perspektiven getrennt betrachtet werden kann. Die erstaunliche Geschichte von Capoeira, verfasst von dem Experten der brasilianischen Capoeira, Mestre Ricardo Cachorro, entlarvt das Zeitalter der Ausbeutung und den daraus folgenden atlantischen Sklavenhandel sowie die sich ausbreitende afrikanische Sklaverei in Europa bereits im 15. Jahrhundert, lange bevor schwarze Sklaven in die Neue Welt verschleppt wurden. Die herzzerreißende Saga der Akindele-Familie aus dem wunderschönen Königreich Yoruba von Adágún L}wá wird Sie tief in das präkoloniale Afrika und in die Länder der neue entdeckten Bahia de Todos Santos im Jahre 1531 entführen, wo die fast heilige Geschichte der Capoeira begann. Von den neuen Erkenntnissen aus Afrika bis zu den Entdeckungen in Brasilien führt uns dieses spannende Buch durch die Feitorias und Capitanias – die Zuckerrohrmühlen des 17. Jahrhunderts – zur echten und weitgehend unbekannten Wiege der Capoeira. Es bringt auch die schönen historischen und kulturellen Aspekte der Kolonialzeit ans Licht mit ihren Künsten, ihrer Musik und ihrer Religion, den afrikanischen Schmelztiegel, der sich aus der Mischen alter afrikanischer Kulturen und den neuen afro-brasilianischen ländlichen und städtischen Umgebungen bildete, und schließlich auch die alten und neuen Gründer der Capoeira. Die erstaunliche Geschichte der Capoeira ist ein Leckerbissen für alle Liebhaber, Schüler und Lehrer der Capoeira, die mehr über diese ursprüngliche afro-brasilianische Disziplin erfahren wollen, sowie für Studenten der Geschichte, Anthropologie, Kunst, Musik, des Theaters sowie verwandter Bereiche – bis hin zum akademischen Forscher oder zum neugierigen Liebhaber von Geschichte und Kultur. Und wenn Sie Lust darauf bekommen, die Kunst der Capoeira selbst zu praktizieren, sollten Sie folgenden Titel beachten: UNBEKANNTE CAPOEIRA: Geheime Techniken der ursprünglichen brasilianischen Kampfkunst. Eine englischsprachige Ausgabe für Nordamerika ist für Sommer 2012 geplant.
-
Promoted Content
L'histoire étonnante de la Capoeira
by Mestre Ricardo Cachorro
L'histoire étonnante de la Capoeira Mestre Ricardo Cachorro La discipline originale afro-brésilienne qu'est la capoeira n'est pas facile à définir à cause de ses nombreuses facettes : est-ce un art martial redoutable voire mortel, une discipline de danse exotique, inspirée d'une ancienne culture lointaine ? Environ quatre cents ans de trafic d'esclaves ont apporté au Brésil un héritage culturel enviable, le bagage d'un flux continu de groupes ethniques différents qui, en combinaison avec les diverses expressions natives régionales, africaines et européennes et les riches perpétuels changements géopolitiques de la contrée, a produit une société multiculturelle et multiethnique singulière, colorée et vibrante engagée dans sa nouvelle identité brésilienne. Au 18ème et au 19ème siècles, les dures conditions avec lesquelles les esclaves noirs étaient traits ont incite un nombre croissant de révoltes d'esclaves dans les Amériques, où des groupes d'esclaves se sont libérés formant des communautés indépendantes de « marrons » dans les Antilles françaises, espagnoles, anglaises et néerlandaises, et des communautés « quilombolas » au Brésil. Ils s'organisaient des combats de guérilla contre les contremaîtres et les propriétaires des plantations, soulevant des campagnes contre l'esclavage en Europe et pour l'abolition de l'esclavage dans les Amériques. La capoeira est le produit propre de l'expérience originale diasporique du Brésil, une branche d'un grand arbre qui a poussé pour donner naissance à un art social unique et complexe qu'il est impossible de dissocier de ses perspectives historique et anthropologique. L'histoire étonnante de la Capoeira, écrite par un expert brésilien de la capoeira, Mestre Ricardo Cachorro, lève le voile sur l'Age des Grandes Explorations et le trafic d'esclaves à travers l'Atlantique qui en a résulté, révélant l'existence de l'esclavage africain en Europe dès le 15ème siècle, bien avant que des esclaves noirs aient été enlevés vers le Nouveau Monde. La saga de la famille Akindélé du magnifique royaume de Yoruba d'Adágún L}wá vous enchantera, vous faisant voyager profondément dans l'Afrique précoloniale et vers les territoires nouvellement explorés de Bahia de Todos os Santos en 1531, là où l'histoire la plus sacrée de la capoeira a commencé. Des renseignements nouvellement retrouvés en Afrique aux découvertes du Brésil, ce livre captivant navigue de par les Feitorias (comptoirs) et les Capitanias (capitaineries) – les fabriques de cane à sucre du 17ème siècle – le véritable berceau, virtuellement inconnu, de la capoeira. Il fait sortir de leur ombre les beaux aspects historiques et culturels de la période coloniale avec son art, sa music et la religion, le melting pot africain qui s'est formé à partie d'un mélange d'anciennes cultures d'Afrique avec les nouvelles implantations rurales et urbaines afro-brésiliennes et, en définitive, les fondateurs anciens et modernes de la capoeira. L'histoire étonnante de la Capoeira est un délice pour tous les amateurs, adeptes et instructeurs de la capoeira et pour tous ceux qui veulent en savoir plus à propos de cette discipline originale afro-brésilienne, ainsi que pour les étudient l'histoire, l'anthropologie, les arts, la musique, le théâtre, et d'autres domaines – depuis les chercheurs académiques jusqu'aux amateurs et curieux amoureux d'histoire et de culture. Et si ce livre vous incite aussi à désirer pratiquer effectivement l'art de la capoeira dans la roda, nous vous invitons à lire : La capoeira, cette inconnue : Les secrets cachés de la capoeira brésilienne originale. Une édition en anglais pour l'Amérique du Nord devrait paraître en 2011.
-
Trusted Partner
La increíble historia de la Capoeira
by Mestre Ricardo Cachorro
La increíble historia de la Capoeira / Mestre Ricardo Cachorro La capoeira, una disciplina original afrobrasileña, es bastante difícil de definir dadas sus múltiples facetas, como arte marcial mortal y danza exótica, que se inspira en una antigua cultura remota. Casi cuatrocientos años de trata de esclavos han legado a Brasil un patrimonio cultural envidiable, basado en una afluencia continua de diversos grupos étnicos que, en combinación con las distintas expresiones regionales autóctonas, africanas y europeas y sus constantes cambios geopolíticos, ha producido una única, colorida y vibrante sociedad multicultural y multiétnica inmersa en su nueva identidad brasileña. Del siglo XVIII al XIX, las duras condiciones a las que fueron sometidos los esclavos negros llevaron a una creciente ola de revueltas de esclavos en las Américas, donde los fugitivos formaron comunidades cimarronas independientes en las Antillas francesas, españolas, británicas y holandesas, así como las comunidades quilombolas en Brasil y emprendieron guerras de guerrillas contra los amos y dueños de plantaciones, dando lugar a campañas contra la esclavitud en Europa y a la abolición de la esclavitud en las Américas. La capoeira fue el resultado de la experiencia diaspórica propia de Brasil, una rama de un gran árbol que creció hasta convertirse en un arte social único y complejo, que no se puede disociar de su perspectiva histórica y antropológica. La increíble historia de la Capoeira, escrita por el experto brasileño en capoeira Ricardo Mestre Cachorro, da a conocer la Era de la exploración y la trata de esclavos resultante y presenta la esclavitud africana ya en el siglo XV, mucho antes de que los esclavos negros fueran llevados al Nuevo Mundo. La fascinante saga de la familia Akindele, del hermoso reino yoruba de Adágún Lwá, le llevará al seno del África precolonial y a las tierras de la recién explorada Bahía de Todos los Santos en 1531, donde comenzó la historia casi sagrada de la capoeira. De los nuevos hallazgos en África a los descubrimientos en Brasil, este libro cautivante navega a través de las feitorías y capitanías —los molinos de caña del siglo 17— la verdadera y casi desconocida cuna de la capoeira. Saca a luz hermosos aspectos históricos y culturales de los períodos coloniales, con sus artes, su música y su religión, el crisol africano que se formó de la fusión de las antiguas culturas de África y de los nuevos escenarios rurales y urbanos afrobrasileños y, por último, los antiguos y los modernos creadores de la capoeira. La increíble historia de la Capoeira es una delicia para todos los aficionados, los profesionales y los instructores de capoeira que desean saber más acerca de esta original disciplina afrobrasileña, así como para estudiantes de historia, antropología, arte, música, teatro y ámbitos anexos, desde el investigador académico al amante curioso de la historia y la cultura. Se prevé la publicación de una versión en inglés, en la primavera de 2011. Si todo esto le hace desear dedicarse a la práctica del arte de la capoeira en la roda, le recomendamos leer: LA DESCONOCIDA CAPOEIRA - Secretos ocultos de la capoeira brasileña original
-
Trusted Partner
DIE UNBEKANNTE CAPOEIRA
by Mestre Ricardo (Cachorro)
DIE UNBEKANNTE CAPOEIRA Die Geheimnisse der traditionellen brasilianischen Kampfsportart von Mestre Ricardo (Cachorro) Capoeira ist eine Kampsportart, die von afrikanischen Sklaven im 16. Jahrhundert in Brasilien entwickelt wurde. Sie hat ihre Entstehung dem Mix verschiedener ethnischer Gruppen zu verdanken, die ihre kulturelle Identität und ihren Freiheitsdrang mit nach Südamerika brachten. Trotz der Hinweise auf verschiedene Einflüsse anderer Formen traditioneller afrikanischer Kampfsportarten ist Capoeira im wesentlichen eine typisch brasilianische Entwicklung, die mittlerweile viele Anhänger auf allen Kontinenten hat. Obwohl Capoeira die kulturellen und historischen Aspekte sehr betont, sollte man sich nicht täuschen lassen: Es handelt sich um eine effiziente und potenziell tödliche Kampfweise. Aufgrund der erstaunlichen Verbreitung in den vergangenen Jahren gilt Capoeira mittlerweile als die spektakulärste und schönste Kampfsportart der Welt. Was jedoch selbst die meisten Capoeiristas nicht wissen, ist, dass diese faszinierende Kampfsportart in den Händen eines ernsthaften Praktizierenden zu einer eleganten athletischen, aber auch tödlichen Waffe werden kann. In diesem Buch werden die Geheimnisse der Capoeira vorgestellt, wie sie in der Roda, dem eigentlichen Kampf, praktiziert werden. Bewegungen, Bodenkampf und Sprungtechniken werden mit Hilfe von Hunderten Illustrationen bis ins kleinste Detail beschrieben. Diagramme erläutern spezielle Manöver, die nie zuvor in der Kampfsportliteratur veröffentlicht wurden. Leser erhalten freien Zugriff auf Online-Grafiken für die zahlreichen im Buch vorgestellten Bewegungen. Mestre Ricardo, alias Cachorro, Absolvent der Mestre Adilson’s Grupo Bantus de Capoeira in Morro do Pavão e Pavãozinho – einer Gegend mit ärmlichen Slums inmitten der reichen Vorstädte von Rio de Janeiro – war der erste Mestre der YMCA Capoeira-Gruppe in Governor’s Island, der diesen Ehrentitel bereits 1975 erhielt. Im folgenden Jahr wurde er von der ersten Federation of Capoeira of Rio de Janeiro, der FCP, als Mestre anerkannt und im Jahr darauf führte er Capoeira in einer Live-TV-Sendung ein, die im US-Bundesstaat North Carolina gefilmt und vom dortigen YMCA gesponsort wurde. In den siebziger Jahren war Mestre Ricarod Mitglied des Gymnastik-Olympiateams des Fußballvereins Fluminense in Rio de Janeiro, wo er sich auf Bodenübungen spezialisierte. Während seiner Laufbahn als Capoeira-Lehrer lernte Ricardo außerdem Boxen, Shotaka Karate und Judo, um die Bewegungsabläufe in verschiedenen Kampfsportarten besser zu verstehen. Eine englische Ausgabe für Nordamerika erschien im October 2009.
-
Trusted Partner
LA DESCONOCIDA CAPOEIRA:
by Mestre Ricardo (Cachorro)
LA DESCONOCIDA CAPOEIRA: Secretos ocultos de la capoeira brasileña original por Mestre Ricardo (Cachorro) Capoeira es un arte marcial desarrollado por esclavos africanos en Brasil a partir del siglo XVI, como resultado de la fusión de diversos grupos étnicos que originalmente trajeron consigo a Sudamérica su identidad cultural, así como su simiente de libertad. A pesar de la sólida evidencia de la influencia de una gran variedad de otras formas de artes marciales africanos, la capoeira es esencialmente una expresión brasileña, con muchos aficionados y profesionales que la practican en todos los continentes. Aunque la capoeira valora muchos de sus aspectos culturales e históricos, que nadie se lleve a engaño, ?pues se trata de un sistema de lucha eficaz y mortífero! Como resultado de su desarrollo a través de los años, la capoeira se ha convertido en el arte marcial más rico, espectacular y hermoso del mundo. No obstante, la mayoría de los capoeiristas no saben que, en las manos de un profesional serio y disciplinado, este fascinante arte marcial puede convertirse en un arma graciosamente atlética y también mortal. En este libro aprenderá los secretos de la capoeira, tal y como se ejecuta en la roda o en un combate real. Maniobras, combate cuerpo a cuerpo y técnicas aéreas se describen en detalle a un nivel de perfección, mediante cientos de ilustraciones. En los diagramas se explican maniobras especiales, jamás antes publicadas en el mundo de las artes marciales. Además, los lectores tienen libre acceso a apasionantes archivos animados en formato GIF, para presenciar las numerosas maniobras que se presentan en el libro. Mestre Ricardo, alias Cachorro, graduado del Grupo Bantus de Capoeira del Mestre Adilson en Morro do Pavão y Pavãozinho —barrios pobres y marginados en medio de los ricos suburbios de Río de Janeiro— fue el primer Mestre del Grupo Capoeira de la Asociación Cristiana de Jóvenes en la isla del Gobernador, habiendo recibido dicho honor en 1975. Al año siguiente se convirtió en Mestre certificado de la FCP, la primera Federación de Capoeira de Río de Janeiro y en el mismo año presentó a la capoeira en un programa de televisión en vivo filmado en Carolina del Norte, patrocinado por la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA) local. En la década de 1970, Mestre Ricardo fue integrante del equipo de gimnasia olímpica del Club de Fútbol Fluminense de Río de Janeiro, donde se especializó en ejercicios de suelo. Durante su carrera como profesional de capoeira, Ricardo aprendió y practicó boxeo, karate Shotokan y judo, como medio para comprender mejor los mecanismos de movimiento del cuerpo involucrados en diversas artes marciales. Se prevé la publicación de una versión en inglés americano, en el otoño de 2009. Otra nueva obra de la serie de Capoeira: La increíble historia de la Capoeira
-
Trusted Partner
UNKNOWN CAPOEIRA :Volume I
secret Techniques of the Original Brazilian Martial Art
by Mestre Ricardo (Cachorro)
Capoeira is a martial art developed by African slaves in Brazil from the 16th century, as a result of the fusion of several ethnic groups that originally brought with them to South America their cultural identity, as well as their seeds of liberty. Despite the strong evidence of influence from a plurality of other forms of ancient African martial arts, capoeira is essentially an original Brazilian expression with many practitioners and enthusiasts in every continent. Although capoeira values much of its cultural and historical aspects, no one should be misled - it is an efficient and deadly fighting system! As a result of its development throughout the years, capoeira became the richest and the most spectacular and beautiful martial art on the planet. However, what even most capoeiristas do not know is that this fascinating martial art can turn into a gracefully athletic and also lethal weapon at the hands (and feet) of any disciplined, serious practitioner. In this book you will learn unique secrets of capoeira as performed in the roda or in actual combat. Moves, ground fighting and aerial techniques are fully described to the level of perfection, with the help of hundreds of pictures. Diagrams explain special maneuvers never before published in the world of martial arts. Additionally, readers will have free access to exciting animated GIF files for the numerous moves presented in the book. Mestre Ricardo, a.k.a. Cachorro, a graduate of Mestre Adilson’s Grupo Bantus de Capoeira at Morro do Pavão e Pavãozinho – poverty-stricken slums in the midst of the rich suburbs of Rio de Janeiro – was the first Mestre of the YMCA Capoeira Group in Governor’s Island, achieving this honor in 1975. The following year, he became a certified Mestre from the first federation of capoeira of Rio de Janeiro, the FCP, and in the same year he introduced capoeira in a live TV show filmed in North Carolina, sponsored by the local YMCA. In the 1970’s Mestre Ricardo was a member of the Olympic gymnastics team of Rio de Janeiro’s Fluminense Football Club, where he specialized in floor exercises. During his professional career as a capoeira practitioner, Ricardo learned and practiced boxing, Shotokan karate and judo as a means to better understand the body mechanics of motion involved in different martial arts. An English-language edition was publlished in fall 2009, 288 pages, two colors, 16.5X24 cm, 200-plus illustrated practical moves. Further new title in the Capoeira series: The Amazing History of Capoeira
-
Trusted Partner
UNKNOWN CAPOEIRA VOLUME II
A History of the Original Brazilian Martial Art
by Mestre Ricardo (Cachorro)
Capoeira, an original Afro-Brazilian discipline, is not so easily defined due to its numerous facets, as a deadly martial art, an exotic dancing discipline, inspired by an ancient far-away culture. Nearly four hundred years of slave trade brought to Brazil an envyingly cultural heritage, composed of a continuous influx of different ethnic groups, which, concomitant with the different native, African and European regional expressions and its rich constant geopolitical changes, has produced a singular, colorful and vibrant multicultural and multiethnic society engaged in their new Brazilian identity. From the XVIII to the XIX century, the harsh conditions with which black slaves were treated led to increasing numbers of slave revolts in the Americas, where escaped slaves forming independent Maroon communities in French, Hispanic, British and the Netherlands Antilles, and the Quilombola communities in Brazil, organized fighting guerrilla wars against the plantation masters and owners, giving rise to campaigns against slavery in Europe and the abolition of slavery in the Americas. Capoeira became the result of Brazil’s own diasporic experience, a branch of a large tree which grew into a unique and complex social art that cannot be dissociated from its historical and anthropological perspectives. The Amazing History of Capoeira, written by expert Brazilian capoeira Mestre Ricardo Cachorro, unveils the Age of Exploration and the resulted Atlantic slave trade, unfolding African slavery in Europe as early as in the 15th century, much before black slaves were taken to the New World. The enchanting saga of the Akindele family from the beautiful Yoruba kingdom of Adágún L}wá will take you deeply into pre-colonial Africa and to the lands of newly explored Bahia de Todos os Santos in 1531, where the almost sacred history of capoeira began. From the new findings in Africa to the discoveries in Brazil, this captivating book navigates through the Feitorias and Capitanias – the sugarcane mills of the 17th century – the real and virtually unknown cradle of capoeira. It brings to surface beautiful historic and cultural aspects of the colonial periods with its arts, music and religion, the African melting pot which was formed from the blend of ancient African cultures and the new Afro-Brazilian rural and urban settings and, finally, the old and the modern founders of capoeira. The Amazing History of Capoeira is a delicious treat for all Capoeira's lovers, practitioners, and instructors who want to know more about this original Afro-Brazilian discipline, as well as students of history, anthropology, art, music, theatre, and related fields – all the way from the academic researcher to the curious history & culture lover. An English-language edition was published in fall 2012. 224 pages, 16.5X24 cm with full-color photographs& B/W illustrations. And if it also makes you desire to actually practice the art of capoeira in the roda, you will be most welcome then to read: UNKNOWN CAPOEIRA: Secret Techniques of the Original Brazilian Martial Art
-
Trusted Partner
Les secrets cachés de la capoeira
by Mestre Ricardo (Cachorro)
La capoeira, cette inconnue Les secrets cachés de la capoeira brésilienne originale par Mestre Ricardo (Cachorro) La capoeira est un art martial développé par les esclaves africains au Brésil à partir du 16ème siècle, résultant de la fusion de différents groupes ethniques qui avaient originellement apporté avec eux leur propre identité culturelle en Amérique du Sud, en même temps que leur esprit de liberté. En dépit de la forte évidence des influences d'une diversité d'autres formes des anciens arts martiaux africains, la capoeira est essentiellement une expression originale brésilienne avec de nombreux adeptes et de fans enthousiastes sur tous les continents. Bien que la capoeira tienne en haute estime ses aspects culturels et historiques, il ne faut pas s'y tromper : il s'agit d'une méthode de combat efficace et mortelle ! A la suite de son développement au long des années, la capoeira est devenue l'art martial le plus riche, le plus spectaculaire et le plus beau de la planète. Cependant, ce que même la plupart des capoeiristas ne savant pas, c'est que cet art martial fascinant peut devenir une arme à la fois athlétique et gracieuse, mais aussi mortelle entre les mains (et les pieds) de n'importe quel adepte le pratiquant de manière disciplinée et sérieuse. Dans ce livre, vous apprendrez les secrets particuliers de la capoeira telle qu'elle est exécutée dans une roda ou dans un véritable combat. Les mouvements, le combat au sol et les techniques aériennes sont entièrement décrits au niveau de la perfection, à l'aide de centaines d'illustrations. Des diagrammes expliquent des manœuvres spéciales encore jamais publiées dans l'univers des arts martiaux. De plus, les lecteurs disposeront du libre accès à de passionnants fichiers animés GIF illustrant les nombreux mouvements présentés dans le livre. Mestre Ricardo, connu de son surnom de Cachorro, qui appartenait au Grupo Bantus de Capoeira de Mestre Adilson, à Morro do Pavão e Pavãozinho – un bidonville frappé de pauvreté planté au milieu des riches banlieues de Rio de Janeiro – fut le premier Mestre du groupe de Capoeira du YMCA à Governor’s Island, à New York, obtenant cet honneur en 1975. L'année suivante, il devint un Mestre licencié par la Première Fédération de Capoeira de Rio de Janeiro, la FCP, et la même année il présenta la capoeira dans une émission de télévision en direct filmée en Caroline du Nord, patronnée par la section locale du YMCA. Dans les années 1970, Mestre Ricardo était un membre de l'équipe de gymnastique olympique du Fluminense Football Club de Rio de Janeiro, où il se spécialisa dans les exercices au sol. Au cours de sa carrière professionnelle d'adepte de la capoeira, Ricardo a étudié et pratiqué la boxe, le karaté Shotokan et le judo, les utilisant pour mieux comprendre les mécanismes de mouvement du corps rencontrés dans les différents arts martiaux. Une édition en anglais pour l'Amérique du Nord a été publiée en automne 2009.
-
December 2012Pastinha - the boy who became a capoeira master
by José de Jesus Barreto, Cau Gomez
Once upon a time there was a smart little biracial kid born in the Pelourinho district of Salvador, Bahia. After playing and fighting in the street, he became the greatest of all Capoeira Angola masters in Bahia. The name of this boy became a legend around the world, but the story of Mestre Pastinha is real and is recounted blow-by-blow in this book in words and pictures.
-
JUSTICE
On his way home from a training session, Nolan witnesses an attempted rape and decides to take action. Seriously injured, he considers his intervention a failure and decides to get help from a priest with unconventional methods.
by Dario Alcide
On his way home from a training session, Nolan, a sportsman used to capoeira fighting, witnesses an attempted rape and decides to step in. Even if he manages to help the victim, he still ends up in the hospital, seriously injured. This violent beating weighs on the young man’s mind, and he gradually drifts into depression, unable to bear what he considers to be a failure.It is finally a meeting with a priest that will help him get back on his feet. It must be said that Father Franck has a very unique method for working with young people experiencing difficulties.The two other teenagers he takes care of at the same time, Valentina and Hervé, have had a difficult life. But this unusual trio seems to share something more than a simple patient/therapist relationship.Father Franck’s methods will lead Nolan into strange and sometimes dangerous situations. Will he manage to overcome his own demons to regain serenity?
-
Travel & holiday guidesNovember 2010Bahia
The heart of Brazil's northeast
by Alex Robinson
When Brazilians are far from home they dream of Bahia – of its powder-fine beaches and reef-ringed islands; of waterfalls in the Diamond mountains of the arid sertão, of cobbled streets and pastel-painted houses in Salvador. They long for capoeira and the rich spicy smell of Bahian cooking; the rhythms of axé and the colour of the world’s largest carnival. “Você tem que ir…” they say. “You must go…” _x000D_ _x000D_ Bradt’s Bahia shows the way to the World Heritage sites of Salvador (which has the largest collection of colonial baroque in the world) and the Discovery Coast rainforests; to the best of the beaches around the resorts of Itacaré, Porto Seguro and Trancoso; and beyond to the unspoilt island of Boipeba; the northern Linha Verde near Mangue Seco; and the little-explored coast of Sergipe and Alagoas states to Bahia’s north. _x000D_
-
December 2019Retomada
by Pablo Albarenga
Con esta selección fotográfica registrada entre 2016 y 2019, Pablo Albarenga nos adentra en la vida y la lucha de los pueblos indígenas de Brasil por recuperar sus territorios.Muchos son los pueblos originarios que viven en América Latina. Los que se identifican hoy como guaraníes vivieron y transitaron en la región comprendida por Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. Se dice que si caminamos de Uruguay a Brasil y luego a Bolivia, podríamos dormir cada noche en una tekoá distinta. Las tekoás son aldeas donde preservan su legado ancestral; tekoá significa, en lengua guaraní, la tierra sin mal, el lugar donde se lleva a cabo la forma de ser guaraní.Estos pueblos de tierras bajas han hecho evidente una impactante capacidad para oponerse a eso que llamamos progreso. Son los que han enfrentado con mayor firmeza a las grandes obras y megaproyectos, desde la represa de Belo Monte (Brasil) hasta la carretera que atraviesa el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Sécure (Bolivia).Las retomadas —reocupaciones de tierras indígenas— son un retorno a lo esencial, un acto de rebeldía de los pueblos indígenas de Brasil para volver a unirse con el territorio ancestral. Estos pueblos nos interpelan sobre si somos capaces de reconocer la diferencia, de aceptar la libertad del otro, su derecho a ser y a elegir cómo vivir. Pues en su libertad se evidencian nuevos rumbos posibles que nos obligan a mirarnos en su espejo para repensarnos.
-
Menús para impresionar
by Elena Segura
Book with amazing recipes to surprise your guests accompanied by gastronomic curiosities
