Your Search Results
-
-
Grua Livros
Founded in 2008, Grua publishes high quality fiction and nonfiction, both Brazilian and foreign.
View Rights Portal
-
Promoted Content
September 2020O Redentor do Mundo
Colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2019
by Sandra Tamele
Instantâneos da vida na Europa na voz dos vencedores do Prémio Literário Europeu. Neste segundo volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos cinco contos publicados em 2018 no âmbito do 10º aniversário do Prémio Literário Europeu (EUPL), nomeadamente: ‘The Savior of the World’ do Britânico Adam Foulds, ‘Nebulosa de Ciudad’ da Espanhola Raquel Martinéz-Goméz, ‘Le Lotissement’ da Francesa Emmanuelle Pagano, ‘Eine Ankunft’ da Austríaca Christina Schutti e ‘Apnea’ do Italiano Lorenzo Amurri. Junto com outros três contos posteriormente publicados numa colectânea exclusiva para os vencedores do EUPL. As estórias de ‘Redentor do Mundo’ propõem ao leitor instantâneos sobre a vida na Europa na perspectiva de uma crítica de arte que entre questionamentos sobre a autoria de um quadro lança críticas políticas e sociais; na perspectiva de uma jovem que assiste às mudanças no seu bairro; na perspectiva de uma mulher que está sempre de chegada a cidades europeias; e na perspectiva de um jovem que se vê subitamente tetraplégico num acidente. Lançado em 2015, o concurso e a publicação receberam em 2020 a nomeação entre os três finalistas e uma menção honrosa do Prémio Internacional da Feira do Livro de Londres para Excelência em Iniciativas de Tradução Literária.
-
Promoted Content
November 1996Das Lächeln der Eidechse
Roman
by João Ubaldo Ribeiro, Karin Schweder-Schreiner
João Ubaldo Ribeiro wurde 1941 auf der Insel Itaparica, Bahia, geboren und starb am 18. Juli 2014 in Rio de Janeiro. Er ist einer der angesehensten und bekanntesten Autoren Brasiliens. Mit 17 Jahren begann er als Reporter zu arbeiten, später wurde er Chefredakteur der Zeitung Jornal de Bahia. Er studierte Politische Wissenschaften. Er war als Journalist und Hochschuldozent in Rio de Janeiro und in den USA tätig und hat als Stipendiat in Lissabon und Berlin gelebt. Seit 1991 lebte er wieder in Rio. Seinen ersten Roman schrieb Ribeiro mit 21 Jahren, Setembro não tem sentido. International bekannt wurde er 1971 durch den Roman Sargento Getúlio (dt: Sargento Getúlio 1984). Der Roman wurde in zwölf Sprachen übersetzt und erfolgreich verfilmt. 1981 erschienen die Erzählungen Livro de histórias (dt. Der Heilige, der nicht an Gott glaubte 1992), und 1984 der Roman Viva o povo brasiliero (dt. Brasilien, Brasilien 1988). Dieser Roman wird mittlerweile zu den besten und erfolgreichsten Werken der brasilianischen Literatur gezählt. 1984 erhielt der Autor, dessen Werk mehrfach mit angesehenen Preisen ausgezeichnet wurden, auch einen Preis für sein erstes Kinderbuch, Vida e paixão de Pandonar, o cruel (dt. Leben und Leidenschaften von Pandonar, dem Grausamen JAHR). Während seines einjährigen Aufenthaltes in Berlin (DAAD-Stipendium 1990/91) verfasste Ribeiro für die Frankfurter Rundschau sehr vergnügliche Kolumnen über das Leben in der nun nicht mehr geteilten Stadt, die in Ein Brasilianer in Berlin zusammengefaßt sind. Karin von Schweder-Schreiner, geboren 1943 in Posen (Polen), studierte Portugiesisch und Französisch in Mainz und Lissabon. Seit 1978 arbeitet sie – nach einer Tätigkeit als Fremdsprachenkorrespondentin – als freie Übersetzerin und erhielt zahlreiche Übersetzerpreise. Nach längeren Aufenthalten in Brasilien, Schweden, Frankreich und Portugal lebt Karin von Schweder-Schreiner heute in Hamburg.
-
Religious & spiritual fictionMarch 2020Exu te ama
by Adriano Paciello (author)
Assassinados em decorrência de suas escolhas malditas, Pedro e seu irmão caíram. Cinquenta anos depois, Pedro reencarna e tem uma nova chance de aprender, enquanto seu irmão, torna-se o exu que o acompanha, com a missão de reencontrar Pedro e ajudá-lo a descobrir trajetos mais dignos, tentar mudar-lhe o futuro e dirimir novos enganos.Exu não é inquisidor, mas sim o portador da luz nas trevas, mas só a recebe quem merece. Um dia resgatado, agora cabe a ele resgatar, pois é este seu trabalho: separar espíritos obsessores dos dignos, apontar os espíritos de luz e desencaminhar os mal-intencionados.Exu é tudo isso e muito mais. Laroiê! Exu é mojubá!
-
November 2017Petrolina
by Carlos Eduardo de Magalhães
PETROLINA - Synopsis Zeca lives a tangle of routes, trips and accidents. With a background in classical guitar, which he switched when he was a teenager to a rock band, Zeca began to dedicate himself to composing soundtracks for cinema when his eldest daughter, Carmen, was born. He goes on a trip from São Paulo to Petrolina (2.178.6 kilometers) in his Caranga (the way he named his car) with Carmen, now 21, with Pedro, 5, his youngest son from his second marriage, and with Mr. Oscar, his second wife's uncle's grandfather. Mr. Oscar is a retired classical guitar teacher who has made a career at an American conservatory and wants to go to Petrolina to find Sebastião who, 50 years earlier, in the same Petrolina, in that dry hinterland northeastern, he heard playing in an audition and was impressed. Instead of accepting the huge talent of the boy, he dismissed it. Sebastião, then, became Tião Cruz do Acordem, a famous accordion player. The journey is made of many searches, of many stories. In a world dominated by technological impersonality and an affective coexistence restricted to satiation and self-saturation, Zeca's accidental trip to Petrolina, with his sun and daughter, triggers many questions and discovers. ? In this road novel, changes in the world, and in relationships, come through music. Especially music played on guitars.
-
November 2015Super-homem, Não-homem, Carol e Os Invisíveis
by Carlos Eduardo de Magalhães
Super-man, Non-man, Carol and The Invisibles - Novel - Marcos is an architect who, as a student, used to write phrases on the walls of his room such as A man must carry his own suitcase and make his own bed. He lives in São Paulo, in the same building as another Marcos, who is a famous actor. They also have Carol's presence in common. Psychologist, she is married to Marcos architect and is the best friend of Marcos actor, with whom she shared an intense adolescence. Early in the evening, the two Marcos confide to a tired Carol about discoveries they had made. One tells her that he has superpowers, is a superman, sure that he started to crystallize after he threw his arm towards a toothbrush holder and saw him fall, without however touching him. The husband, discouraged, defines himself as a non-man, not yet very clear about what that means. In parallel, five excellent high school students who live in poor neighborhoods in Rio de Janeiro steal copper wires underground in the city. They call themselves the Invisibles and slide on their skateboards, slang, anger and dreams through the city streets. Such disparate everyday experiences lived in metropolises. The reality and virtual reality of a video game with its impossible to defeat avatar. The memory of events in distant India, which are not known whether invented or real, but lived in any way. The airports and hotel rooms without identity that are the same in all parts of the planet. With contemporary elements, which define and are defined by this complex, contradictory, powerful and fragile man of the century XXI, the book covers three days that will mark the life of each character. Their ideas of being in this world full of walls and phrases and toothbrush holders will be profoundly modified.
-
August 2014Um palhaço na boca do vulcão
by Nando Bolognesi
Um Palhaço na Boca do Vulcão (A Clown at the Volcano´s Edge) is an autobiographical account from a Brazilian artist – a clown – adapting himself to the shortcomings imposed by multiple sclerosis, a degenerative disease. From the first dismantling diagnosis at the age of 22 to a hilarious theatre show, three decades later, the author reframes his experience struggling against (and living with) sclerosis. Nando Bolognesi´s narrative mixes drama and humor on an original and entertaining way, taking on from early childhood´s memories, as a teenager who wanted to travel the World, up to a well succeeded career as a clown. The book casts a fascinating and mocking look at the fragility of our inescapably perishable condition – and invites the reader to regret but also laugh from it.
-
Children's & YAThe Cuquedo
by Paulo Galindro / Clara Cunha
The Cuquedo is terrorizing the jungle. But what is the Cuquedo? Is it a bird? Is it a plane? No! It's a funny and heartwarming cute little wool ball that is terrorizing the animals. Suitable for children 2 and up and guaranteed to make the whole family laugh.
-
2020Covid-19, Meio Ambiente e Políticas Públicas
by Cury M. Mathias, João Felippe
"É preciso romper o silêncio", ir fundo nos impactos multidimensionais da pandemia que nos assola. Este livro compartilha saberes de um grupo de pesquisadores de meio ambiente, políticas públicas e economia, que acreditam que o princípio de ciência-cidadã esteja aqui incorporado, não apenas com o objetivo restrito de divulgação científica, mas de transformar todas as pessoas. Comunicar com a sociedade é vital para tornar o mundo um lugar melhor, e os livros são as nossas mais poderosas armas. O livro reúne textos de economistas preocupados com a questão ambiental. O livro reúne reflexões dos pesquisadores do Grupo de Economia do Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável (GEMA-IE/UFRJ)Trata das relações entre a pandemia, políticas públicas, com foco na economia e meio ambiente, e nossa dívida social. São textos curtos, para serem lidos por especialistas mas também por não-economistas, leigos interessados em caminhos alternativos ao ajuste fiscal obsessivo e concentrador de renda que dominou a política econômica recente no Brasil e em vários países do mundo.
-
September 2019
Teatro de invasão do espaço urbano: A cidade como dramaturgia
by Carreira, André
Este livro reflete sobre as relações entre as linguagens da cena da rua e a cidade como ambiente, discutindo os elementos temáticos, os procedimentos estéticos e seus atritos com as normas que regulam os fluxos urbanos. O foco são os procedimentos que invadem o espaço da cidade modificando momentaneamente seus usos e normas. O autor aborda como o político e o estético se combinam nas experiências nas ruas, considerando que o teatro na cidade é uma linguagem particular que se propõe experimentar o espaço inóspito. O livro se refere a uma grande variedade de formatos e experiências cênicas que rompem com as fronteiras dos espaços convencionais. O estudo analisa dinâmicas das formas teatrais que se fazem no espaço aberto das ruas e praças, ou nos túneis dos metrôs, nas fachadas de edifícios, e até em espaços fechados que estão penetrados pelos acontecimentos que provêm da rua.
-
January 2018
Eugênio Kusnet: Do ator ao professor
by Piacentini, Ney
O livro de Ney Piacentini sobre o ator, diretor e professor Eugênio Kusnet preenche uma imperdoável lacuna sobre a influencia e o significado do trabalho de um dos mais influentes personagens da historia do moderno teatro brasileiro. Kusnet participou da formação dos dois mais importantes grupos que já tivemos, o Arena e o Oficina, ensinando e treinando nossos atores a trabalhar seus papéis, baseado numa peculiar e meticulosa abordagem do método do diretor, ator e teórico russo, Constantin Stanislasvski. Piacentini é ator de um dos mais valiosos grupos teatrais da atualidade a Cia do Latão, e foi presidente da Cooperativa Paulista de Teatro, agremiação fruto do trabalho de gerações, pioneira e fundamental no desenvolvimento do teatro paulista. Ney narra a trajetória do mestre Kusnet por meio de documentos, reportagens e, principalmente, depoimentos de prestigiosos profissionais como Fernanda Montenegro, Renato Borghi, Walmor Chagas, José Renato, Flávio Migliaccio, Miriam Mehler, Maria Della Costa e José Celso Martinez Correa. Um livro escrito com a inspirada devoção de quem entende o teatro como estímulo transformador. Essencial para quem se interessa pela nossa arte. — Paulo Betti
-
January 2015Ética cristã e filosofia clínica
by Organizador Carvalho, José Maurício de
Ética cristã e filosofia clínica Este é um livro sobre ética e suas aplicações. Ele aborda, na primeira parte, diversos modelos éticos do ocidente em diálogo com a moral judaico-cristã. O pano de fundo é, portanto, essa última. Na segunda parte o livro considera o impacto que os modelos éticos do ocidente têm na vida das pessoas que vivem na cultura ocidental na ótica da filosofia clínica. Christian ethics and clinical philosophy This is a book on ethics and its applications. In the first part, it addresses various ethical models of the West in dialogue with Judeo-Christian morals. The background is, therefore, the later. In the second part, the book considers the impact that Western ethical models have on the lives of people living in Western culture from the perspective of clinical philosophy.
-
January 2018
Exploração sexual de crianças e adolescentes: Interpretações plurais e modos de enfrentamento
by Deslandes, Suely Ferreira; Constantino, Patrícia
Leitura obrigatória para se compreender a complexidade da exploração sexual e seus modos de enfrentamento. O livro contribui para o debate das ciências sociais com a análise sobre os modos de conceituar o problema, suas ambiguidades e deslizamentos morais. Apresenta também a diversidade de experiências de enfrentamento em distintos territórios — cidades de fronteiras, da região amazônica, turísticas, ligadas à exploração do petróleo e rodovias.
-
Luz & Tom
by Laureatti, Claudio
Luz & Tom Os diferentes eixos temáticos (amor, política, transcendência, humor, a cidade, entre outros) podem ser encontrados neste livro onde alguns poemas ganham o palco enquanto poesia encenada e/ou canção, valendo-se Laureatti da sua primeira formação em teatro. Isto é, um poeta-ator que, de seus próprios escritos, e do diálogo com o teatro em poemas encenados e, talvez, sobretudo na interatividade com a própria cultura de saraus na qual está inserido, enquanto sujeito coletivo e histórico, apresenta-nos inesgotáveis possibilidades de significações e ressignificações do mundo e do trabalho poético, inclusive até, é claro, com algumas canções e cenas teatrais do livro de poemas escrito de próprio punho, Luz & Tom.”.(Cláudio Antônio da Silva. Em artes, Cláudio Laureatti. Natural de São Paulo. Poeta e ator, participa da cena poética dos saraus desde os anos 90. Integrou a Cooperifa e foi um dos vencedores da Quinta Bienal de Arte, Ciência e Cultura da UNE. Light & tone The different thematic axes (love, politics, transcendence, humor, city, among others) can be found in this book where some poems come into the scene as poetry and/or staged song, where Laureatti is making use of his first training, in theater. In other words, an actor-poet who, from his writings, and from the dialogue with the theater in staged poems and, perhaps, mainly in interactivity with the very culture of soirees in which he is inserted, as a collective and historical subject, presents himself in the inexhaustible possibilities of meanings and reinterpretations of the world and poetic work, including, of course, some songs and theatrical scenes from the book of poems by its own author, Light & Tone.” (Cláudio Antônio da Silva. Known as Cláudio Laureatti. Born in São Paulo, poet and actor, participates in the poetry scene of soirees since the 90s. He was a partner at Cooperifa and was one of the winners of the 5th Biennial of Art, Science and Culture at UNE.
-
January 2013Dos olhos pra fora mora a liberdade
by Casulo
Dos olhos pra fora mora a liberdade Representante da literatura periférica, o poeta Casulo traz, em seus poemas, cenas da vida cotidiana dos brasileiros que vivem e trabalham nas periferias de uma grande cidade, com seus encantos e sofrimentos, saberes e críticas. Trecho: “Madeira de lei O livro é uma pilha de microtábuas de fácil combustão, para que a chama dos olhos acenda o fogo da imaginação. Sua capa é uma porta entreaberta pro conhecimento, às vezes até o vento abre-a por curiosidade! E você! Por que não?” Freedom lives from the eyes out Representative of peripheral literature, the poet Casulo brings, in his poems, scenes from the daily life of Brazilians who live and work on the suburbs of a large city, with its charms and suffering, knowledge and criticism. Excerpt: “Madeira de lei O livro é uma pilha de microtábuas de fácil combustão, para que a chama dos olhos acenda o fogo da imaginação. Sua capa é uma porta entreaberta pro conhecimento, às vezes até o vento abre-a por curiosidade! E você! Por que não?”
-
September 2019
A busca: memórias da resistência
by Vieira, Liszt
A vida clandestina de um militante da luta armada contra a ditadura militar brasileira nos anos 1970. Ações armadas, congressos clandestinos, viagens sigilosas, prisão, tortura, seqüestro de diplomata, banimento, exílio. Dez anos de exílio em diversos países, Argélia, Cuba, Chile de Allende até o golpe de Pinochet, Argentina de Perón antes do golpe militar de 1976, França, Portugal. Emoção a cada página nesta biografia em que o real e o imaginário se mesclam. Muitas vezes, a realidade parece ficção, e a ficção, realidade, formando o que poderia ser chamado de autoficção histórica. Um livro fundamental para o conhecimento da resistência contra a ditadura militar no Brasil.
-
March 2020Women, empowerment and legacy
by Silvana Mello
Woman, empowerment and legacy, offers the possibility to discuss woman in a brazilian and overall scenario, their challenges, particularities, difficulties and the reflection and analysis of the unequal society that we face everyday. Through the choose of a strong theme like this, the author Silvana Mello, searches to contribute and leaves a positive mark for the future female generations.
-
January 2018
Corpo da multidão: Dança e políticas públicas
by Moura, Gilsamar
Num período no qual a Dança conquistava o valor de sua especificidade no Brasil, oportunizada pelo apogeu nas políticas culturais federais, Araraquara, cidade do interior Paulista, era cenário de mudanças profundas e transformadoras, caracterizadas por ações específicas do poder público, que resultaram em novas formas de relação entre Estado e Sociedade. Sob os preceitos da Democracia Participativa, agentes culturais e políticos promoveram a reorganização da Cultura na cidade e, a Dança, de forma transgressora, se efetivou como Política Pública. Este livro de Gilsamara Moura transcende a narrativa histórica-evolutiva dos projetos de dança implementados na cidade de Araraquara a partir da articulação de diversas redes amparadas pela Educação e pela Cultura. Ele é, sobretudo, um documento político de uma época, um replicador do desenvolvimento da dança, desde o lugar que habitamos. — Kranya V. Díaz-Serrano
-
September 2019
Análise institucional
by Domingues, Adriana Rodrigues; L'Abbate, Solange; Rusche, Rosbson Jesus
O livro aborda as perspectivas contemporâneas da Análise OInstitucional, tanto do ponto de vista teórico, quanto da análise de experiências desenvolvidas em organizações públicas ou do terceiro setor. Na atualidade, vem ocorrendo uma série de retrocessos nas formas de organização social e política e na produção econômica e cultural, o que vem acentuando seu caráter autoritário, impactando as relações institucionais nos níveis do Estado, das organizações, dos movimentos sociais e dos grupos. Nesse momento, é possível perceber o advento de forças conservadoras que atuam para desconstruir conquistas fundamentais no âmbito dos direitos humanos e sociais, tornando-se obstáculo ao desenvolvimento da democracia e das instituições do bem-estar social, por meio do sucateamento dos sistemas públicos e do risco de alterações em leis conquistadas ao longo de décadas. Desse cenário, decorre a relevância e contemporaneidade destes escritos.
-
January 2018
O Ator dialético: 20 anos de aprendizado na Companhia do Latão
by Piacentini, Ney
O livro narra a trajetória profissional do ator e professor Ney Piacenini. Registra e examina a atuação dialética tal como concebida e praticada pela Companhia do Latão em seus processos formativos e criativos. O percurso relatado é fruto não só das memórias do autor e dos depoimentos tomados a outros integrantes, mas também do retrospecto de fontes bibliográficas que nortearam os debates internos nas diferentes etapas, desde a fundação do grupo, em 1997, até 2016. Ney Piacentini tem quarenta anos de teatro e atuou em mais de cinquenta espetáculos. É professor de interpretação na Universidade Estadual Paulista (Unesp) e na Pós-Graduação da Faculdade Paulista de Artes (FPA). Por seu solo Espelhos foi indicado ao Prêmio de Melhor Ator de 2016 pela APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) e integrou o conjunto que ganhou o Prêmio Questão de Crítica/RJ-2103 de Melhor Elenco por O patrão cordial (Companhia do Latão). Recebeu também o Prêmio Cooperativa Paulista de Teatro 2013 pela sua contribuição ao teatro paulista.
-
April 2019
Teatro e universidade
by Gonçalves, Jean Carlos
Mikhail Bakhtin, filósofo literário, cujos estudos são geralmente associados ao Carnaval e ao Diálogo, foi uma figura solitária que trabalhou, sobretudo em seu ateliê. Jean Carlos Gonçalves nos apresenta um livro em que as ideias de Bakhtin sobre o Diálogo e a Educação são retiradas de um estúdio sombrio para um estúdio bem iluminado, e ali, são convidadas ao jogo. Bakhtin escreveu sobre ideias em interlocução na ágora (o fórum público), mas nesta obra vemos Jean Gonçalves propondo um espaço real, mais do que apenas teórico, onde ensino e aprendizagem se constituem enquanto acontecimento. De certo modo, o ateliê de Gonçalves nos leva de volta às raízes do ver e do pensar, do teatro e da teoria: no grego antigo, ??????? (theasthai) [olhar ou contemplar]. Aqui, nesse estúdio iluminado por vozes da cena e da pedagogia, nos é ofertada uma nova forma de olhar/contemplar o ensino e a aprendizagem no contexto de formação superior em Teatro. — DICK MCCAW, Professor do Departamento de Drama e Teatro da Royal Holloway, University of London
