Your Search Results

      • Trusted Partner
        Adventure stories (Children's/YA)
        January 2021

        Four Princesses

        by Oleksandra Orlova (Author), Anna Surgan (Illustrator)

        We know that the daughters of Yaroslav the Wise all married European kings. But who were they really? The author imagined what the childhood of Kyiv princesses could have been. Clever, derisive, playful girls — and at the same time, future rulers that have to learn princely virtues and honor books.    From 5 to 8 years, 5433 words Rightsholders: a.makhnyk@portalbooks.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        Angry Goat

        by Volodymyr Rutkivsky (Author). Natalia Kudlak (Illustrator)

        This cheerful and witty book tells the story of the amazing friendship between the boy Severin and a giant goat, who, perhaps unfairly, was called the Аngry Goat. When Severin came to his grandmother's village for the summer, Goat tried to ram him. But then - quite unexpectedly - he became the boy's best friend. Now Severin is not afraid of Goat anymore. Severin gives to Goat the most delicious carrots from his grandmother's garden, and bends the branches of a maple tree for him, because his new friend likes new leaves so much! In return, Goat pushes Severin and his friend on the swing, and makes them laugh with his antics. And one day he even saved a bird that fell out of the nest... Together with Severin, little readers will learn step by step the secrets of a world that opens up to you if you are not afraid to go outside of Grandma's gate for the first time!   From 6 to 8 years, 13006 words Rightsholders: Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        Knot of Fairy Tales

        by Vitaliia Savchenko (Author), Natalia Khmelivska (Illustrator), Stepan Bybyk (Illustrator)

        This collection includes tales about friendship and faith in miracles. It is an ideal reding text for preschool and primary school children.   From 3 to 8 years, 6563 words. Rightsholders:   gapiukserhii@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2023

        Celta and the Fallen Moon

        by Victoria Iver (Author), Victoria Iver (Illustrator)

        Celta and two rats live in a house near the old lighthouse. Every evening, the girl curls up in a big chair and reads fairy tales to her pets. But today the book had to be put aside - the Moon fell in her backyard! The unexpected guest is convinced that her business is useless and nobody needs it. So Celta sets out with Moon on a journey to prove that she is wrong. This kind and heartwarming story will give young readers faith in themselves and teach them that everyone in this world has value.   From 3 to 8 years, 1853 words Rightsholders n.miroshnyk@vivat.factor.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        Keksyk Defender

        by Inna Kurylo (Author), Oleksandra Kondratenko (Illustrator)

        Not only people, but also pets stood up for the defense of Ukraine in the war against Russia! Together with his animal friends, Keksyk the cat organized a Territorial Defense force for the yard and helped people as best as he could. Together with Keksyk, many animals protect Ukraine: the dog Shustryk, the crow Ksenia, the pigeon Stepan, geese and bees. And now that you know of Keksyk  do you want to learn why the missile system is called "Stugna"? And why the enemies were unable to overcome the Zmiev ramparts and disappeared without a trace in Chornobayivka? Then, the adventures of Keksyk and his friends bravely defending their native country are right for you! And while you read, remember that these tales are based on real events.   From 5 to 8 years, 8596 words Rightsholders: svidoma@ukr.net

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        My Home

        by Kateryna Tykhozora (Author), Oleksandr Prodan (Illustrator)

        The protagonist of this story is a boy who, together with his family, is on his way from his destroyed house to another country. On the way, he tries to understand where his home is now.  At the end of the book, he finds out that home is always in your heart and is waiting for you. The book is written and drawn by Ukrainian authors who personally experienced the horrors of war and will be interesting for all people who have lost or left their homes, or for those who are not afraid to know the truth about the war in Ukraine.   From 5 to 8 years, 456 words Rightsholders: hanna.bulhakova@ranok-school.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        Katrusia's Treasures

        by Zirka Menzatiuk (Author), Nazar Syrotiuk (Illustrator)

        These are stories about treasures. But not about the gold coins that are sometimes found hidden in the ground. Rather, they are about the great, amazing treasures of the Ukrainian  people — their art. Ever since people have lived on Ukrainian land, they have been collecting these treasures: vytynankas, vyshyvankas, earthenware, carved objects of decorative use, artistic paintings, wooden toys, the art of pysanka, and so much more. There is so much to learn!   From 3 to 8 years, 4820 words. Rightsholders: info@bukrek.net

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2021

        Storie-e-es of Eka the Excavator

        by Victoria Amelina (Author),Oleksandr Shatokhin (Illustrator)

        Eka is a small excavator. But his adventures are big, sometimes even on a global scale! Eka, like a real superhero, has the power to save the world... maybe. Eka likes to talk about his amazing adventures: on how he scooped up half the sea with a bucket, or how he plucked a star from the sky... or even of when  he almost stole an iceberg in Antarctica. Eka really wants to be important! Perhaps he can help St. Nicholas, or bring a dinosaur skeleton to a museum, or simply save his beloved park from destruction... Maybe, just maybe, like the famous Baron Munchausen, Eka exaggerates a little in his storie-e-es? There is only a way to find out! Storie-e-es of Eka the Excavator is a collection of the funnies stories from the most talkative excavator in the world!   From 6 to 8 years, 6000 words Rightsholders:  Ivan Fedechko, ivan.fedechko@starlev.com.ua

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2018

        The Ant’s Mushroom

        by Anatolii Hryhoruk (Author), Liubomyr Beiher (Illustrator)

        This interesting fairy tale is about one tiny ant that one day finds a huge Mushroom in the forest. The ant can’t pick this big Mushroom up and bring it home by itself. What should the ant do? Whom to ask for help? This book is part of the Reading Is Really Interesting series. Reading Is Really Interesting was established to develop and improve children's reading skills as well as their cognitive interests. Reading the books in the series gives children encouragement and support, and makes them naturally motivated; by reading these books their curiosity is stimulated to read more and more, making them full of enthusiasm and eager to learn. The key feature of the series is that the texts have only one storyline and a small number of characters, making them easier to follow for beginner readers as well as more advanced learners.   From 3 to 8 years, 195 words. The books in the series correspond to different reading abilities: Level 1 – I am learning to read (short texts, simple sentences);Level 2 – I can read with someone’s help (simple plots, simple language structures);Level 3 – I can read by myself (more complicated figures of speech and vocabulary);Level 4 – I read with pleasure (various genres and themes). Books that invite readers into new worlds. "Read every day and at every chance you get!"      Rightsholders: Diana Semak, bohdanbooksco@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2023

        Mr. Cheesecake and Christmas Pampukh

        by Svitlana Linynska (Author), Mariia Hrom-Vurlovska (Illustrator)

        On the eve of Christmas, an unusual incident happened in the town of Yasne. The famous baker Syrnyk didn’t give the last Christmas pampukh (an Ukrainian national dish, similar to a donut) to a girl that came to his bakery for it, because he himself was very hungry. From that moment on, everything tasted bitter for him! Mr. Syrnyk didn’t know what to do. How will he manage to prepare the most delicious pastries now? Who will help the baker? Maybe Doctor Apchih has some healing medicine for bitterness? And maybe a small miracle will happen on the eve of the glorious holiday of Christmas…   From 3 to 8 years, 3074 words. Rightsholders: Diana Semak, bohdanbooksco@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2020

        The World Around Us

        by Galyna Guzovska-Korytska (Author), Lyudmyla Kharlamova (Illustrator)

        We must see the world from the standpoint of everything that surrounds us, of what we encounter every day, for us to truly understand the issues in our lives, the situations we find ourselves in, and how to address them properly. In our individualistic world, however, we do not always manage to think about what is truly  important.    The World Around Us motivates young readers to deeply examine their values, to recognise the negative actions of the characters in her stories, and to look for a positive approach to the world that surrounds them.   The World Around Us consists of 16 stories, each of which is associated with a specific thematic word such as friendship, the future, wisdom… it is up to the young readers to think the stories through their keywords, and by doing so, they will develop their feelings of empathy, decency, kindness, humanity, and generosity.      From 5 to 8 years readers, 3312 words Rightsholders: Galyna Guzovska; guzovskakorickagalina@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2022

        An Unusual Christmas in the Carpathians

        by Vasyl Karpiuk (Author), Natalia Shmorhun (Illustrator)

        Why is Christmas in the Carpathians the best time of the year? Because then you really feel that you are at home. These are the emotions experienced by the girl Dotska, who comes from Kyiv to the Carpathians for Christmas to celebrate the winter holidays in her mother's family home. This book has everything: Carpathian flavours, family traditions, Christmas carols and nativity scenes, an exciting plot, and most importantly,  true awareness of the holiday of the coming of God! Christ is born to bring love to the world, the first rays of which shine at Christmas in our homes.   From 3 to 8 years, 6406 words Rightsholders: ladiscursus@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2019

        At the Ocean

        by Yuriy Nikitinskiy (Author), Marichka Ruban (Illustrator)

        This story is full of a cheeky sense of humor that little readers will adore. In this book they can find funny poems and beautiful watercolor illustrations to give them the feeling of diving in the ocean. This unique and amazing book was created by the famous Ukrainian writer Yuriy Nikitinskiy and by the fabulous illustrator Marichka Ruban.   From 3 to 8 years, 422 words Rightsholders: kovalenko@artbooks-publishing.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2021

        Ole and Ule. Unaccounted Miracle

        by Inguren Guren (Author), Lena Bardy (Illustrator)

        Ole, a retired accountant, carefully lists, labels and records everything that falls into his hands in a special journal. Suddenly, one day he finds an unlabeled strange egg on his kitchen table, that eventually hatches and bring to the fore Ule, the tiny-tiny baby owl that will change Ole’s life. This is the beginning of The Adventures of Ole and Ule. A touching story by Ukrainian writer Inguren Guten, with wonderful illustrations by Lena Bardy, The Adventures of Ole and Ule will definitely touch the readers' hearts. The Adventures of Ole and Ule is the first story of a series dedicated to the two friends, and a sequel is currently being developed.   From 3 to 8 years, 736 words Rightsholders: Taisiia Nakonecnha, t.zaplitna@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2017

        Trouble Teaches

        by Lesya Ukrainka (Author), Lesia Tomkiv (Illustrator)

        Many generations of Ukrainian readers know the classic fairy tale of a sparrow learning to be wise after its troubles. "No one is born wise, wisdom is learned." The Ukrainian people have centuries of experience with this proverb and for them it is relevant at all times. This fairy tale tells children exactly how important it is to be wise and prudent in life.   This book is part of the Reading Is Really Interesting series. Reading Is Really Interesting was established to develop and improve children's reading skills as well as their cognitive interests. Reading the books in the series gives children encouragement and support, and makes them naturally motivated; by reading these books their curiosity is stimulated to read more and more, making them full of enthusiasm and eager to learn. The key feature of the series is that the texts have only one storyline and a small number of characters, making them easier to follow for beginner readers as well as more advanced learners.   From 3 to 8 Years, 1369 words   The books in the series correspond to different reading abilities: Level 1 – I am learning to read (short texts, simple sentences); Level 2 – I can read with someone’s help (simple plots, simple language structures);Level 3 – I can read by myself (more complicated figures of speech and vocabulary);Level 4 – I read with pleasure (various genres and themes). Books that invite readers into new worlds. "Read every day and at every chance you get!"     Rightsholders: Diana Semak; bohdanbooksco@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        2022

        In Search of Winter Sleep

        by Tetiana Rumenko (Author), Tetyana Yatsura (Illustrator)

        Kvitochka is a small brown bear. She is convinced that the world is arranged for the comfort and happiness of all animals. But winter came, and the quiet life of the residents of the Rehabilitation Center for Brown Bears was filled with anxiety - someone stole the sleep from the bears! Kvitochka decided to find out who the thief was and find their sleep back. So now the little bear has a long journey ahead of her, full of unexpected encounters and many discoveries. Let’s go with her - and find out where the bears' sleep has gone and how to get it back!   From 3 to 8 years, 1480 words. Rightsholders: Rumenko Tetiana, rumenkotanya@gmail.com;

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2021

        Are Cyclopes' Lives Easy?

        by Oleksander Shatokhin (Author), Oleksander Shatokhin (Illustrator)

        Pierre is a cyclops. Is it easy for him to live with only one eye? He wants to rub his eyes in the morning - Oh, he can't! He wants to pick up glasses - impossible! But Pierre is not discouraged, because he has friends whom he sincerely admires: the girl Lisa  who dances skilfully in a wheelchair, and the blind pianist Mr. Marco, who has travelled giving concerts almost all over the world. Pierre calls his friends cyclopes and is very proud of them. And Pierre is also inspired by the Outstanding Cyclopes - famous people who have reached great achievements, despite their peculiarities. Want to learn more about the life of the Cyclopes, learn the Braille alphabet, and sign language? Then meet Pierre! As an inquisitive cyclops says, "there are so many interesting things in the world: you will always find something to learn!"    From 3 to 8 years, 486 words Rightsholders:  Alex Sharlai, alex.sharlay@gmail.com

      • Trusted Partner
        Children's & YA
        January 2018

        Eyee

        by Pavlo Matyusha (Author), Marta Koshulinska (Illustrator)

        Eyee, together with her father Ashy and her mother Thalia, form a very special family of gnomes. And this book is a collection of their adventures! Their first story tells us about Eyee's life with her father, as her mother was kidnapped by the eagles. Eyee's father Ashy teaches Eyee about everyday tasks and duties, but when an eagle attempts to take away Eyee as well, he manages to save both her and her mother. Their second story is about Eyee's quarrels with her best friend who ate her lunch box, and how they manage to become friends again. Eyee's third story is about a new pupil eel coming to the forest school,  and how everyone mocked him, until Eyee started learning his language and the two became friends. The family's fourth story is about  an impolite gnome boy who got lost. Eyee teaches him to be polite and together with her parents helps him to get back home.   From 4 to 8 years, 7252 words Rightsholders: rights.ovo.eu@gmail.com

      Subscribe to our

      newsletter