Your Search Results

      • Trusted Partner
        August 2011

        Eine englische Art von Glück

        Roman

        by Andrea Levy, Bernhard Robben

        Voller Optimismus und der Hoffnung auf ein besseres Leben kehrt der Jamaikaner Gilbert 1948 nach London zurück, in die Stadt, in der er als Kriegsheld galt. Doch ohne die blaue Uniform der Royal Air Force ist er dort als Farbiger ein Mensch zweiter Klasse ist. Unterschlupf findet er im tristen Earls Court bei Queenie, einer ebenso herzlichen wie attraktiven Weißen, die Zimmer an Emigranten vermietet - sehr zum Ärger der Nachbarn. Aber Gilbert hat noch ein anderes Problem: seine Frau Hortense ist voller hochfliegender Träume und mit einem Koffer eleganter Kleider nach England gereist und steht jetzt vor seiner Tür - fassungslos über die Schäbigkeit des Zimmers, voller Verachtung für ihren Mann und wild entschlossen, zu zeigen, was für eine hervorragende Lehrerin sie ist... Ein melancholischer Roman voller Momente von Glück, Komik und Zorn. Andrea Levy erzählt authentisch und facettenreich die Geschichte zweier Paare, für die England ein gemeinsames Schicksal bereithält: normale Leute zu sein in einer außergewöhnlichen Zeit.

      • Trusted Partner
        March 2006

        Die Frau, die mir gleicht

        Gesammelte Erzählungen

        by Felisberto Hernández, Angelica Ammar, Anneliese Botond, Sabine Giersberg, Angelica Ammar

        "Jahrelang schlug er sich als Klavierspieler in Stummfilmkinos und mit Konzerten in provinziellen Musikzirkeln durch; später enthob ihn ein obskurer Posten in der staatlichen Administration der drückendsten Geldnöte; zu seinem vierzigsten Geburtstag legten seine Freunde zusammen, um den Druck seiner ersten längeren Erzählung zu finanzieren; zwischen vier Ehen und einigen Amouren suchte er immer wieder Unterschlupf bei seiner Mutter – Felisberto Hernández scheint die Ecken und Nischen geradezu gesucht zu haben, im Leben wie in seiner Literatur. Da tingelt zum Beispiel ein erfolgloser Pianist als ebenso unbeachteter Strumpfverkäufer durch die Provinz, bis er eines Tages in einem Laden angesichts der ausbleibenden Bestellung in Tränen ausbricht – und darin eine unverhoffte Verkaufsstrategie entdeckt.So spät der Uruguayer in der Welt bekannt wurde – mit seinem unorthodoxen schmalen Werk hat Felisberto Hernández so unterschiedliche Köpfe wie Julio Cortázar, Gabriel García Márquez und Italo Calvino fasziniert. Dieses Buch ist eine Einladung, den genialisch Sonderbaren, den erfindungsreichen Grübler und Panerotiker, den Humoristen des erstaunten Seitenblicks kennenzulernen – und einige der schönsten Erzählungen der lateinamerikanischen Literatur."

      • Trusted Partner
        April 2013

        Gekapert

        Roman

        by Nuruddin Farah, Susann Urban

        Mit »Gekapert« vollendet der große afrikanische Erzähler Nuruddin Farah den Romanzyklus über seine Heimat Somalia. Er zeichnet ein tief bewegendes und bestürzendes Bild eines zerrissenen Landes. Jebleeh, der seit Jahren in Amerika lebt, kehrt für einen Besuch in seine Heimatstadt zurück, begleitet von seinem Schwiegersohn Malik, einem Journalisten, der über die Unruhen in der Region schreiben will. Im Jahr 2006 ist Mogadischu vom Bürgerkrieg gezeichnet, die Stimmung beklemmend. Das Chaos einer von Warlords besetzten Stadt, das Jebleeh von seinem letzten Besuch erinnert, ist nun einer unheimlichen Ruhe gewichen, die von den allgegenwärtigen peitschentragenden Männern in weißen Mänteln – den Schergen der islamistischen Organisation Al-Shabaab – noch verstärkt wird. Unterdessen landet Maliks Bruder Ahl auf der Suche nach seinem verschwundenen Sohn in Puntland, einer Region, die allgemein als Unterschlupf der Piraten bekannt ist. Und während die Somalier sich gegen die äthiopische Invasion wappnen, Piraten die Seewege verunsichern, werden die Brüder immer tiefer in die Wirren des Bürgerkriegs hineingezogen.

      • Trusted Partner
        March 2019

        Anne Frank

        Little People, Big Dreams. Deutsche Ausgabe | Kinderbuch ab 4 Jahre

        by María Isabel Sánchez Vegara, Sveta Dorosheva, Svenja Becker

        Anne Frank wurde in Deutschland geboren und wuchs in einer liebevollen Familie auf. Als der Zweite Weltkrieg ausbrach, musste sich Anne mit ihrer Familie in einem Unterschlupf in Amsterdam verstecken. Dort schrieb Anne ihr berühmtes Tagebuch, in dem sie von ihrem Glauben an das Gute im Menschen und ihrer Hoffnung auf Frieden berichtet. Nach dem Krieg eroberten ihre Aufzeichnungen die Herzen der Menschen und wurden zu einem der bedeutendsten Tagebüchern des 20. Jahrhunderts. Little People, Big Dreams erzählt von den beeindruckenden Lebensgeschichten großer Persönlichkeiten: Jede dieser Frauen, ob Künstlerin, Pilotin oder Wissenschaftlerin, hat Unvorstellbares erreicht. Dabei begann alles, als sie noch klein waren: mit großen Träumen. Für welches Alter sind diese Bücher gedacht? Für Babys das perfekte Geschenk zur Begrüßung in eine Welt voller Träume! Und Eltern werden in schlaflosen Nächten von diesen Büchern dazu ermutigt, das Vorlesen zu einem selbstverständlichen Teil des Lebens zu machen. Kleinkinder werden von den Illustrationen verzaubert sein – sie werden zahlreiche Dinge entdecken. Auch sind die Bücher großartige „Vokabeltrainer“! 3- bis 5-Jährige werden alles, Illustrationen und Texte, geradezu in sich aufsaugen! 6-, 8- und 10-Jährige haben ein ausgeprägteres Verständnis für die Illustrationen und die Bedeutung der Geschichte – es geht nicht nur darum, sich selbst zu akzeptieren und die eigenen Zukunftsträume zu verwirklichen, sondern auch darum, andere so zu akzeptieren, wie sie sind. Später: Die Bücher sind gute Geschenke zu jedem Anlass, denn die Träume der Kindheit können das ganze Leben lang Wirklichkeit werden.

      • Children's & YA

        Kai Flammersfeld und die Trügerische Trautelbeere

        by Hagen Röhrig

        Kai hat sich entschlossen, nach der Trügerischen Trautelbeere zu suchen. Doch er hat ein Problem: die Osterferien neigen sich dem Ende entgegen und seine ahnungslose Mutter verlangt, dass er nun wieder nach Hause muss. Die Vampire schlagen daher die Spaltzeremonie vor. Dafür tritt Kai vor einen Spaltspiegel und löst sein Spiegelbild von sich, das von nun an sein Leben in der Menschenwelt für ihn weiterführt. Um die Trügerische Trautelbeere zu finden, rät der weise Vampir Renatus Röchel Kai, das Licht der Werwölfe zu besorgen. Im Schein dieses Lichts leuchten die Beeren auf. Doch dazu müssen sich Kai und seine Freunde in die Werwolfstadt begeben, wo sie als Vampire nicht gern gesehen sind. Mit Hilfe des Fledermaus-Geheimdienstes gelangen sie an den Wachen vorbei hinein und treffen den Verbindungsvampir Pärvo. Mit ihm zusammen schleichen sie in die Kapelle der Kernigen Kerstin und tauschen das Licht gegen eine Kopie aus. Doch ihr Plan wird durchschaut. Noch bevor sie aus der Stadt verschwinden können, schlagen die Werwölfe Alarm. Die Freunde begeben sich zu einem Geheimbund von Werwölfen, der sich für die Verständigung mit den Vampiren einsetzt. Doch die Werwölfe sind wenig begeistert als sie erfahren, dass Kai ihr Licht mitnehmen möchte. Nur die Werwölfin Tonya ist auf ihrer Seite und überredet die anderen Mitglieder des Bundes, den Vampiren zu helfen. Als die Wächterwerwölfe auf der Suche nach dem Licht den Unterschlupf des Bundes stürmen, fliehen Kai und seine Freunde auf das Dach des Hauses. Dort warten die Fledermäuse auf sie und bringen sie aus der Stadt.   Sandra indes kann ihre Freunde nicht in die Werwolfstadt begleiten. Sie erfährt jedoch, dass Kai ohne sein Spiegelbild nach dem Trinken des Saftes der Trügerischen Trautelbeere nicht zu einem Tagvampir, sondern zu einem Menschen wird. Die Folgen wären fatal: da es keinen Menschen ohne Spiegelbild gibt, wird Kai sich grausam verändern. Er wird zu einem bösartigen Wesen, in dem jedwede Gefühlsregung abgestorben sein wird. Sandra will ihren Freund warnen, doch gerät sie in eine Falle. Wieland läßt sie in einem Spaltspiegel verschwinden. Es wird nicht lange dauern und Sandra wird aus der Erinnerung aller, die sie kennen, verschwinden. Als Kai davon erfährt, spitzt sich seine Situation zu. Um Sandra zu retten, muss er Mensch sein. Denn Vampire können nicht dorthin gelangen, wo sie sich befindet. Doch es bleibt ihm nicht viel Zeit, seine Freundin zu finden. Auch er wird sie langsam vergessen. Zudem wird er sich in ein gefühlstotes, böses Wesen verwandeln. Bereits jetzt verliert er durch die Vampirwerdung langsam sein Mitgefühl ...

      • School stories (Children's/YA)
        April 2020

        Ich mag Corona nicht!

        by Karin Waldl

        Ein Virus mit dem Namen Covid-19 hat die Welt im Griff. Corona hat eine Pandemie ausgelöst. Auch die Welt des 12-jährigen Schülers Maximilian verändert sich. Er darf seine Freunde nicht mehr sehen und muss seine Schulaufgaben von zu Hause aus erledigen. Die Sorge um die Großeltern in Italien wächst. Doch als dann auch noch ein geliebter Mensch stirbt, ist Maximilian tieftraurig.

      • June 2023

        Der Schnee und die Angst

        Eingeschneit und gefangen im Haus eines religiösen Fanatikers und mörderischen Psychopathen.

        by Klaus Hansen

        English:No man had ever experienced anything like it, no man could have imagined such a catastrophe, and no man was on it prepared. One could only watch as the snow inexorably covered and buried all life. It just didn't stop: snow, nothing but snow!The curator Henny Butenschön rents a room at Oltmanns Hof in Dithmarschen to find out whether the painting by Pieter Brueghel the Elder hidden there is real. J. comes from the depots of Nazi-looted art. The excessively religious householder who hides more than just a dark secret stands in her way.Another guest at Oltmann's farm: Holm Martens, who is secretly looking for a sign of life from his sister, who disappeared here under mysterious circumstances.At the same time, two brothers are struggling through the snowstorm who have unwittingly come into possession of a shipment of drugs. On your heels: a cold-blooded killer. When the three paths cross, outrageous truths come to light and suddenly it is a matter of life and death.Deutsch:Kein Mensch hatte so etwas je zuvor erlebt, kein Mensch hätte sich solch eine Katastrophe vorstellen können, und kein Mensch war darauf vorbereitet. So konnte man nur zusehen, wie der Schnee unaufhaltsam alles Leben zudeckte und unter sich begrub. Es hörte einfach nicht auf: Schnee, nichts als Schnee!Die Kuratorin Henny Butenschön mietet sich auf Oltmanns Hof in Dithmarschen ein, um herauszufinden, ob das dort versteckte Gemälde von Pieter Brueghel d. J. aus den Depots der NS-Raubkunst stammt. Dabei stellt sich ihr der exzessiv religiöse Hausherr in den Weg, der mehr als nur ein dunkles Geheimnis verbirgt.Ebenfalls Gast auf Oltmanns Hof: Holm Martens, der verdeckt nach einem Lebenszeichen seiner Schwester sucht, die hier unter mysteriösen Umständen verschwunden ist.Zur gleichen Zeit kämpfen sich zwei Brüder durch den Schneesturm, die unwissentlich in den Besitz einer Lieferung Drogen gelangt sind. Ihnen auf den Fersen: ein kaltblütiger Killer. Als sich die drei Wege kreuzen, kommen ungeheuerliche Wahrheiten ans Licht und auf einmal geht es um Leben und Tod. Aber auch um Geborgenheit und Liebe.

      • Children's & YA
        March 2015

        Termonia – The Veil of Shadows

        by Renate Doms (Author)

        The »Veil of Shadows«, woven by children of the clouds, grants its owner invulnerability, promises eternal youth and incredible power. Evil Youla is ready to do everything it takes to make that veil hers. Will Cathy and her friends be able to stop her from taking control of Termonia?

      • Children's & YA
        October 2011

        Termonia – The Triad of Hedog

        by Renate Doms (Author)

        After she returned home from Termonia, Cathy can hear a voice in her head: »The truth lies in the North. Find the way.« She keeps seeing pictures of mysterious portals as well. Secretly, Cathy starts to uncover the truth. Together with her friends, she embarks on a dangerous journey.

      • Children's & YA
        August 2019

        Kai Flammersfeld und die Transsylvanischen Schicksalskekse

        by Hagen Röhrig

        Der elfjährige Kai Flammersfeld spielt mit Freunden „Räuber und Gendarm“ im Wald. Am alten Waldfriedhof beobachtet er, wie Gestalten aus einer Gruft kriechen. Vampire! Es dauert nicht lange und sie haben ihn entdeckt. Nach einer Verfolgungsjagd wird Kai von den Vampiren gebissen und fällt in Ohnmacht. Als er wieder erwacht, kann er sich an nichts mehr erinnern. Er bemerkt jedoch, dass er sich verändert. Er schläft immer länger, wird blasser und entwickelt einen seltsamen Appetit … Die gerade begonnenen Osterferien verbringt Kai mit seiner besten Freundin Sandra bei seiner Großmutter. Es ist die wohl coolste Großmutter, die er sich vorstellen kann. Sie ist nicht nur ungewöhnlich fit für eine Dame ihres Alters und besucht einen Judo- und Karatekurs. Sie lernt auch Tibetisch bei einem Mönch aus Asien und hat Vampirologie studiert. Die Großmutter erkennt sofort, was mit ihrem Enkel geschieht. Aus einem alten Buch kramt sie das Rezept für Transsylvanische Schicksalskekse hervor, von denen Kai essen muss. Als Kai dies tut, werden seine Augen katzenartig. Das untrügliche Zeichen, dass seine Verwandlung in einen Vampir nicht aufzuhalten ist ... Eines Abends lernt Kai die Vampirkinder kennen, die ihn am Friedhof gebissen haben. Es sind die kluge Gutta von Greifendorf sowie ihre Brüder, der stets ängstliche Gerrith und der etwas ruppig wirkende Gangolf. Kai erfährt, dass er zufälliges Opfer für eine Mutprobe war, die sich Gangolf für seinen Bruder ausgedacht hat, damit dieser endlich weniger ängstlich wird. Die Vampire überreichen ihm das Startset für Neu-Vampire, in dem Kai allerlei Nützliches findet, so zum Beispiel einen Flugumhang, einen Ratgeber für alle vampirischen Lebenslagen oder Trockennahrung für Notzeiten. Aber er erfährt auch, dass ihm in einiger Zeit etwas zutiefst Menschliches abhanden kommen wird. Er wird die Fähigkeit für eine Gefühlsregung verlieren. Welche das ist, wird die Zeit zeigen ... Als die Vampire von den Transsylvanischen Schicksalskeksen hören, werden sie neugierig. Diese Kekse sind genau das, was sie benötigen, denn Vampiropa Gismo ist an Mondfieber erkrankt. Nur Transsylvanische Schicksalskekse können helfen. Doch in der Vampirwelt gibt es diese Kekse nicht mehr, da das letzte Rezeptbuch dafür verschollen ist. Wie kommt es in die Küche einer alten Menschenfrau? Die Vampire bitten die Großmutter um einige Kekse und Kai und Gutta machen sich auf den Weg zu Opa Gismos Burg. Dort erfahren sie, dass der Vampiropa nicht krank ist. Der Rabe Kurt, der nach dem Verzehr eines Kekses sprechen kann, erzählt, dass der Opa entführt wurde. Die Suche nach Gismo führt zu dem Vampirhasser Rufus Wankelmann. Kai und Gutta steigen in den Keller seines Hauses ein, wo sie allerlei Räume durchsuchen. Doch ihre Anwesenheit bleibt nicht unbemerkt. Ein sprechendes Skelett, das ein Gehilfe Wankelmanns ist, stellt ihnen eine Falle. Kai kann entkommen, doch Gutta wird gefangengenommen. Die Vampire müssen mit ansehen, wie Gutta in einem Auto weggebracht wird. Sie verfolgen den Wagen, der bis zu einer Mühle fährt, in die Gutta gebracht wird. Dort befindet sich auch Vampiropa Gismo. Der Versuch, sie zu retten, schlägt jedoch fehl: Wankelmann schafft es, alle Vampire und die Großmutter in seine Gewalt zu bekommen und enthüllt sein teuflisches Vorhaben. Er will die Vampire dem Sonnenlicht aussetzen und aus ihrer Asche Gold herstellen. Nun liegt es einzig und allein an Kai, seine Großmutter, Sandra und seine neuen Freunde zu retten.

      • Children's & YA
        October 2019

        Kai Flammersfeld und das Erwachen der Geysira

        by Hagen Röhrig

        Die Vampirgeschwister laden Kai und Sandra in ihre Gruft ein, um ihnen zu zeigen, wie schön Vampire wohnen. Dabei entdecken sie tief unter der Erde einen geheimen Raum, in dem die Vampireltern gerade mit einigen anderen versammelt sind. Kai traut seinen Augen nicht: unter den Anwesenden ist auch sein Vater! Die Kinder werden entdeckt und es stellt sich heraus, dass Kais Vater für die Vampire als Spion in der Menschenwelt tätig ist. Doch dies ist nicht die einzige Überraschung für Kai. Er muss in ein Versteck, eine alte Kirche, umziehen. Die von Greifendorfs organisieren auf einer Burg eine internationale Vampirkonferenz. Währenddessen entdecken Kai und seine Freunde, dass im Wald etwas Seltsames vorgeht. Aus Erdspalten dringen Licht und Geräusche. Sie steigen in das Höhlensystem hinab und entdecken, dass Rufus Wankelmann und Wieland von Wünschelsgrund dort mit Hilfe der Hexe Cylinda Krieger herstellen, die gegen die Vampire kämpfen sollen. Da die Konferenz nicht mehr abgesagt werden kann, gilt es, Wankelmanns und von Wünschelsgrunds Pläne zu durchkreuzen. Doch dies gelingt nur teilweise. Eine ganze Horde Krieger zieht zur Vampirburg. Der unausweichliche Kampf beginnt. Kai, seine Großmutter und seine Freunde werden zur Sicherheit in Kais Versteck gebracht – und laufen direkt in eine Falle, denn dort wartet von Wünschelsgrund auf sie. Der Vampirjäger erkennt in Kais Oma die verschollene Tante Geysira der Vampirkinder wieder. Einst jagte er sie und wollte sie mit dem Trunk der Trautelbeere vernichten. Doch versehentlich gab er ihr den Saft der Trügerischen Trautelbeere, der Geysira zu einem Tagvampir machte und alles Vampirische in ihr erlöschen ließ. Die anderen Vampire kommen Kai und seinen Freunden zu Hilfe und schlagen Wieland in die Flucht. Für Kai hat sich alles verändert. Er ist mit den von Greifendorfs verwandt, sein Vater spioniert für die Vampire in der Menschenwelt, seine Oma ist Tagvampirin. Und auch er kann Tagvampir werden – wenn er die Trügerische Trautelbeere findet.

      • Children's & YA

        Kai Flammersfeld und die Wahnnacht der Wolfire

        by Hagen Röhrig

        Um herauszufinden, wo sich Sandra befindet und wie er zu ihr gelangen kann, trifft Kai auf der Messe für Spaltspiegelbesitzer den Vampir Torkel Bierström, der ihm von zwei Schlüsseln berichtet, die ihn hinter den Spaltspiegel und zu Sandra bringen können. Doch was genau diese Schlüssel sind und wo Kai diese findet, weiß Torkel nicht. Als Kai den Wolfir Rabak, ein Mischwesen aus Vampir und Werwolf, kennenlernt, keimt Hoffnung in ihm auf. Rabak berichtet von einem rothaarigen Mädchen, das von der Riege der Richtigen, die die Macht bei den Wolfiren an sich gerissen hat, gefangen gehalten wird. Rabak will Kai und seinen Freunden helfen, Sandra ausfindig zu machen. Doch er stellt Bedingungen: er möchte vom Saft der Trügerichen Trautelbeere etwas haben, um seine Frau zu retten, die ebenfalls von der Riege festgehalten wird. Kai, seine Freunde und Rabak begeben sich zu den Wolfiren, wo sie feststellen, dass Wieland die Riege der Richtigen anführt und der erste Schlüssel das Licht der Werwölfe ist! Auf der Suche nach Sandra finden sie Rabaks Freund Gorx, der von der Riege ebenfalls gefangengehalten wird. Gorx hat den zweiten Schlüssel gefunden. Es ist eine Energie, die in den Wörtern eines Textes steckte und auf Gorx über ging. Mit beiden Schlüsseln ausgestattet, steigen Kai und Rabak hinter einen Spaltspiegel. Sie kommen in die „Halle der Gefangenen Seelen“, wo sich Sandra und Rabaks Frau Kara befinden. Doch Wieland konnte ihnen folgen. In einem Kampf mit ihm verliert Kai seinen Freund Rabak. Nun stehen sich Kai und Wieland gegenüber. Wieland versucht, Kai in den Spaltspiegel zu drängen. Da kommt Kai das Licht der Werwölfe zu Hilfe. Ein riesiger Wolf aus Licht läßt Wieland zurückweichen. Doch er kommt zu nah an den Spiegel heran. Weißer Nebel quillt daraus hervor und der Vampirjäger wird in den Spiegel gezogen. Kurz darauf setzt sich Wieland vor Kais Augen wie aus Scherben eines zerborstenen Spiegels zusammen und schwebt regungslos in der Luft. Kai hat den Kampf gewonnen und er konnte seine Freundin retten, bevor er sie vergisst. Wieder bei seiner Großmutter, vereinigt sich Kai mit seinem Spiegel-Ich und wird Tagvampir.

      • Feuer im Elysium

        Fire in the Elysium

        by Oliver Buslau

        The crime novel on the 250th birthday of the master composer When the young palace administrator Sebastian Reiser arrives in Vienna, the great composer Ludwig van Beethoven is preparing for the premiere of his ninth symphony. The whole city is eagerly awaiting the concert in the Kärntnertortheater. But the performance is controversial. Not only among conservative music enthusiasts, but also among banned fraternities. Reiser has the chance to play in the orchestra and gets caught in a dangerous web of intrigue and secret politics. It is one of the most successful pieces of music of all times, still omnipresent today. Marking the peak of classical music, Beethoven's 9th Symphony was already regarded as groundbreaking during the composer's lifetime, but it was also controversial from the very beginning. In the conservative Metternich era, it was considered by many to be too radical. Beethoven's revolutionary act of incorporating a choir into a symphony met with widespread incomprehension among traditionalists. If Mozart was the greatest pop star in music history, Beethoven was its greatest rock idol - maladjusted, driven, choleric and always in search of a new musical and social order. On the occasion of the 250th birthday of the composer, who was born in Bonn and moved more than 50 times during his life, music journalist, classical expert and crime writer Oliver Buslau dedicates a novel to the brilliant and exceptional composer, that centres on the secrets of the last completed symphony. The story about a spy, who actually does not want to be a spy and tries to fathom the riddle of Beethoven's deafness, revives the premiere of the composer's most famous work against the background of political unrest in Vienna during Metternich's time. The author skilfully links the social circumstances with a dramatic criminal case, always imbued with Beethoven's masterpiece and thirst for freedom.

      • January 2020

        Hoppi, der Mondfloh

        by Markus Theisen

        Hoppi Schmitz ist ein junger Floh. Er lebt mit seiner ziemlich großen Familie auf dem Hof der Bauersleute Ackerblum. Genauso wie schon unzählige Generationen Schmitz-Flöhe vor ihnen. Aktuell wohnen sie im zotteligen Fell des alten Hofhundes Wuff und genießen das ruhige Landleben.Alle? Nicht so ganz!Denn während sich seine Familie im gewohnten Trott wohlfühlt, träumt Hoppi davon, einmal zum Mond zu reisen. Um dann, wenn er oben wäre, den tollen Ausblick vom Mond hinab auf die Erde zu genießen. Doch wie soll Hoppi, ein kleiner Winzling, das nur schaffen?Eines Abends, als alle bereits schlafen, schleicht er ins Wohnzimmer der Bauersleute. Im Fernsehen läuft ein Film über Menschen, die mit einer Rakete zum Mond fliegen. Hoppi ist sofort mächtig angetan von den beeindruckenden Bildern hinter der flimmernden Glasscheibe. Wieder zurück in seinem Bettchen schläft er ein und beginnt zu träumen … es wird ein traumhaftes Abenteuer ...

      Subscribe to our

      newsletter